Benutzeranleitung / Produktwartung DI-604 des Produzenten D-Link
Zur Seite of 49
DI - 604 Express Ethernetwork TM Broadband Router Manual Rev. 070902 Building Networks for People.
2 Contents Package Contents .................................................................. 3 Introduction ................................................................................... 4 Using the Conf iguration Wizard .......................
Package Contents Contents of Package: • D-Link DI -60 4 Express Ethernetwork TM Broadband Router • AC Power Adapter, 5V/2A • Ethernet (CAT5 -UTP/Straight- Through) Cable • Manual on CD • Qui.
4 Introduction Congratulations on your purchase of this outstanding Broadband Router. The DI- 604 is specifically designed for Small Office and Home Office needs. It provides a complete solution for Internet surfing and office resources sharing, and it is easy to configure and operate for even non - technical users.
Virtual Server supported Enables you to expose WWW, FTP and other services on your LAN to be accessible to Internet users. User-Definable Application Sensing Tunnel User can define the attributes to support special applications requiring multiple connections, like Internet gaming, video conferencing, Internet telephony and so on.
6 prevent una uthorized Internet users from accessing private networks or corporate LAN’ s and Intranets. A firewall watches all of the information moving to and from your network and analyzes each piece of data. Each piece of data is checked against a set of criteria t hat the administrator configures.
Virtual Private Networking (VPN) uses a publicly wired network (the Internet) to securely connect two different networks as if they were the same network. For example, an employee can access the corporate network from home using VPN, allo wing the employee to access files and printers.
8 CONNECTIONS Reset L AN p o r t s ( 1 -4 ) WA N p o r t P o w e r j a c k Getting Started The Infrastructure Network example shown contains the following D-Link network devices: Express Ethernetwork .
Using the Conf iguration W iz ar d The DI-604 provides Web based configuration. You can configure your DI -604 through your Netscape Communicator or Internet Explorer browser in MS Windows, Macintosh or UNIX based platforms.
10 It is recommended that you change the admin password for security purposes. Enter in your new password. Enter it in a second time for verification. Click Next In the window below, select the method you use to co nnect to the Internet. This is called the WAN connection or WAN Type.
Static IP Address If you selected Static IP Address , you will see the following page. Enter in the IP address information provided to you by your ISP. You will need to enter in WAN IP Address, W AN Subnet Mask, WAN Gateway, and Primary DNS. Click Next Dynamic IP Address If you selected Dynamic IP Address , you will see the following page.
12 PPPoE If you select PPP over Ethernet (PPPoE), you will see the following page. Enter in the username and password provided to you by your ISP. Enter in the Service Name if your ISP uses a Service Name for the PPPoE connection. Click Next PPTP If you selected PPTP, fill out the required information, provided to you by your ISP.
At this point, the Setup Wizard has completed. Click Restart to save the settings and reboot the DI -604. The DI -604 will save the changes and reboot.
14 WAN WAN is short for Wide Area Network. The WAN settings can be referred to as the Public settings. All IP information in the WAN settings are public IP addresses which are accessible on the Internet. The WAN settings consist of these options: Dynamic IP Address , Dynamic IP (w/RoadRunner,) Static IP Address , PPPoE, and PPTP .
HOME > WAN > STATIC IP ADDRESS Choose Static IP Address if all WAN IP information is provided to you by your ISP. You will need to enter in the IP address, subnet mask, gateway address, and DNS address(es) provided to you by your ISP.
16 HOME > WAN > PPPOE Choose PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) if your ISP uses PPPoE connection. Your ISP will provide you with a username and password.
HOME > LAN LAN is short for Local Area Network. This is considered your internal network. These are the IP settings of the LAN interface for the DI- 604 . These settings may be referred to as Private settings. You may change the LAN IP address if needed.
18 ADVANCED > VIRTUAL SERVER The firewall filters out unrecognized packets to protect your LAN (local area network); so all computers networked with the DI - 604 are invisible to the outside world. If you wish, you can make some of them accessible by enabling the Virtual Server Mapping.
Some applications require multiple connections, like Internet games, Video conferencing, Internet telephony and so on. Due to the firewall function, these applications cannot work without some intervention. Special Applications makes some of these applications work with the DI -604.
20 ADVANCED>FILTER MAC Address Control allows you to assign different access rights for different users and to assign a specific IP address to a certain MAC address. MAC Address Control: Check Enable to enable the MAC Address Control . All of the settings in this page will take effect only when Enable is checked.
Near the bottom of the MAC Address Control window , the following pull-down menu and button will help you to input the MAC address. Select a specific client in the “DHCP clients” pul l- down menu. Click on the “Copy to” button to copy the MAC address of the DHCP client you select to the ID selected in the “ID” pu ll -down menu.
22 ADVANCED > FIREWALL The Firewall enables you to control what packets are allowed to pass the router. Outbound filter applies on all outbound packets. However, Inbound filter applies on packets that are destined for Virtual Servers or DMZ host only.
• Destination port address For source or destin ation IP address, you can define a single IP address (e.g., 4.3.2.1) or a range of IP addresses (e.g., 4.3.2.1-4.3.2.254). An empty fields implies all IP addresses. For source or destination port, you can define a single port (e.
24 ADVANCED > SNMP In brief, SNMP, the Simple Network Management Protocol, is a protocol designed to give a user the capability to remotely manage a computer network by polling and setting terminal values and monitoring network events. To enable SNMP click the check box next to Local or Remote in the Enable SNMP field.
ADVANCED > DDNS Dynamic DNS To host your server on a changing IP address, you have to use dynamic domain name service (DDNS). Anyone wishing to reach your host only needs to know the name of it. Dynamic DNS will map the name of your host to your current IP address, which changes each time you connect to your Internet service provider.
26 ADVANCED > ROUTING Routing allows you to determine which physical interface address to use for outgoing IP data grams. If you have more than one router and subnet, you will n eed to enable the routing table to allow packets to find the proper routing path and allow different subnets to communicate with each other.
Troubleshooti ng If you do not wish to set the static IP address on your PC, you will need to configure your PC to request an IP address from the gateway. Click the Start button, select Settings, and select Control Panel. Double -click the Network icon.
28 Choose the IP ADDRESS tab. Select Obtain an IP automatically . After clicking OK , windows might ask you to restart the PC. Click Ye s . CONFIRM YOUR PC’ S IP CONFIGURATION There are two tools which are great for finding out a computer ’ s I P configuration: MAC address and default gateway.
IPCONFIG (for Windows 2000/NT/XP) At the command prompt type IPCONFIG and press Enter . Your PC IP information will be displayed as shown below..
30 Assigning a Static IP Address Note: Residential Gateways/Broadband Routers will automatically assign IP Addresses to the computers on the network, using DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) technology. If you are using a DHCP -capable Gateway/Router you will not need to assign Static IP Addresses.
Select Use the following IP address in the Internet Protocol (TCP/IP) Properties window. Right-click on Local Area Connections . Click Properties Highlight Internet Protocol (TCP/IP) Click Properties .
32 Input your IP address and subnet mask. (The IP Addresses on your network must be within the same range. For example, if one computer has an IP Address of 192.168.0.2, the other computers should have IP Addresses that are sequential, like 192.168.0.
Networking Basi cs Using the Network Setup Wizard in Windows XP In this section you will learn how to establish a network at home or work, using Microsoft Windows XP. Note: Please refer to websites such as http://www.homenethelp.com and http://www.microsoft.
34 Networking Basics Please follow all the instructions in this window: Click Next In the following window, select the best description of your computer. If your computer connects to the internet through a gateway/router, select the second option as shown.
Networking Basics Enter a Computer description and a Computer name (optional.) Click Next Enter a Workgroup name. All computers on your network should have the same Workgroup name.
36 Networking Basics Please wait while the Network Setup Wizard applies the changes. When the changes are complete, click Next . Please wait while the Network Setup Wizard configures the computer.
Networking Basics In the window below, select the best option. In this example, Create a Network Setup Disk has been selected. You will run thi s disk on each of the computers on your network. Click Next . Insert a disk into the Floppy Disk Drive, in this case drive A.
38 Networking Basics Please wait while the Network Setup Wizard copies the files. Please read the information under Here’ s how in the screen below. After you complete the Network Setup Wizard you will use the Network Setup Disk to run the Network Setup Wizard once on each of the computers on your network.
Networking Basics Please read the information on this screen, then click Finish to complete the Network Setup Wizard . The new settings will take effect when you restart the computer. Click Yes to restart the computer. You have completed co nfiguring this computer.
40 Networking Basics Naming your Computer To name your computer, please follow these directions: In Windows XP : • Click Start (in the lower left corner of the screen) • Rig ht-click on My Computer • Select Properties and click • Select the Computer Name Tab in the System Properties window.
Networking Basics Naming your Computer Checking the IP Address in Windows XP/2000 Go to Start > All Programs > Accessories > Command Prompt • In this window, enter the Computer name . • Select Workgroup and enter the name of the Workgroup .
42 Network ing Basics Checking the IP Address in Windows XP/2000 Type Command Click OK Checking the IP Address in Windows XP/2000 Type ipconfig /all at the prompt.
Networking Basics Checking the IP Address in Windows XP/2000 Type ipconfig /renew at the prompt to get a new IP Address. Click Enter . The new IP Address is shown below. ( Windows 98/ME users: go to Start > Run . Type Command . Type winipcfg at the prompt.
44 Networking Basics Assigning a Static IP Address • Double -click on Network Connections • Rig ht-click on Local Area Connections. • Double -click Properties.
Networking Basics Assigning a Static IP Address • Click OK You have completed the assignment of a Static IP Address. (You do not need to assign a Static IP Address if you have a DHCP-capable Gateway/Router.
46 Technical Specifi cations Standards: • IEEE 802.3 10BASET-T Ethernet • IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet • IEEE 802.3x Flow Control • IEEE 802.
Contacting Technical Support You can find the most recent software and user documentation on the D-Link website. D-Link provides free technical support for customers within the United States for the duration of the warranty period on this product. U.S.
48 media on which D - Link delivers the Software will be free of physical defects. D -Link ’ s sole o b l i gation shall be to replace the non-conforming Software (or defective media) with software that substantially conforms to D-Link’ s functional specifications for the Software.
Trademarks Copyright® 2002 D- Link Corporation. Contents subject to change without prior notice. D-Link is a registered trademark of D- Link Corporation/D-Link Systems, Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts D-Link DI-604 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie D-Link DI-604 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für D-Link DI-604 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von D-Link DI-604 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über D-Link DI-604 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon D-Link DI-604 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von D-Link DI-604 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit D-Link DI-604. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei D-Link DI-604 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
