Benutzeranleitung / Produktwartung CA-3908 des Produzenten Cyber Acoustics
Zur Seite of 20
C M Y CM MY CY CMY K.
C M Y CM MY CY CMY K 1 Connexion à la source To Source Connexion à la source Connecting to source Connexion à la source (vert) Connecting to source (green) W R Y W R “Y” cable (not included) C.
C M Y CM MY CY CMY K 2.
C M Y CM MY CY CMY K 3.
C M Y CM MY CY CMY K 4.
C M Y CM MY CY CMY K 5.
C M Y CM MY CY CMY K 6 CA-3908 Three-Piece Audio System INTRODUCTION CAUTION SPEAKER PREPARATION Welcome to the Cyber Acoustics CA-3908 speaker system. This three-piece system is designed to deliver superior audio performance to computers, iPod ® , MP3 players, DVD players, and other portable audio devices.
C M Y CM MY CY CMY K 7 • Desktop Computers – o Take the cable with the green plug and plug this into the green output / source jack in the back or front of the computer tower, also referred to as the sound/audio out jack.
C M Y CM MY CY CMY K 8 • Power – The on/off button is on the wired remote. Slide to turn the speaker on or off. • Master Volume Control – This control is on the wired remote and is indicated by the word “MAX” “MIN”. Rotate clockwise to turn volume up or counter-clockwise to turn volume down.
C M Y CM MY CY CMY K 9 If you have questions or need assistance with your speakers, please call or consult our website for further troubleshooting tips. Telephone (USA) 360 823 4100 Website www.cyberacoustics.com iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.
C M Y CM MY CY CMY K 10 CA-3908 Système audio à 3 enceintes INTRODUCTION CONTENU DE L'EMBALLAGE ATTENTION POSITIONNEMENT DES ENCEINTES Bienvenue au système d'enceintes Cyber Acoustics CA-3908.
C M Y CM MY CY CMY K 11 BRANCHEMENT DES ENCEINTES Les enceintes peuvent être connectées à un grand nombre de sources audio, telles que lecteurs CD, iPods, lecteurs DVD, lecteurs MP3 et sources audio portables. Référez-vous aux instructions montrant les étapes de connexion et le schéma qui se rapporte à votre installation.
C M Y CM MY CY CMY K 12 COMMANDES & FONCTIONNALITÉS •M a r c h e / a r r ê t – Le comm uta teur Mar che/ Arr êt se tro uve s ur l a tél éco mman de à f il.
C M Y CM MY CY CMY K 13 Vérifiez que l'adaptateur AC est branché sur la prise murale. Si vous avez des questions concernant vos enceintes, ou si vous avez besoin d'assistance, veuillez nous appeler, ou bien consultez notre site web pour avoir d'autres astuces de dépistage.
C M Y CM MY CY CMY K 14 CA-3908 Sistema de audio de tres componentes INTRODUCCIÓN CONTENIDO DE LA CAJA PRECAUCIÓN PREPARACION DE LOS ALTAVOCES Bienvenidos al sistema de altavoces CA-3908 de Cyber Acoustics.
C M Y CM MY CY CMY K 15 CONEXIÓN DEL ALTAVOZ Estos altavoces pueden conectarse a una variedad de equipos de audio tales como reproductores de CD, iPod, reproductores de DVD, reproductores de MP3 y equipos de audio portátiles.
C M Y CM MY CY CMY K 16 •E n e r g í a – El botón d e encendido/ apagado está e n el remoto ca bleado. Deslize para ligar ou desligar o altifalante. • Control de volumen maestro – Este control está en el remoto cableado y está indicado por las palabras “MAX” “MIN”.
C M Y CM MY CY CMY K 17 Si tiene preguntas o necesita asistencia con sus altavoces, llámenos o consulte nuestro sitio Web para obtener más consejos para la solución de problemas. Teléfono: (USA) 360 823 4100 Sitio Web: www.cyberacoustics.com iPod es una marca comercial de Apple Inc.
C M Y CM MY CY CMY K.
C M Y CM MY CY CMY K Amplified Speaker System.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Cyber Acoustics CA-3908 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Cyber Acoustics CA-3908 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Cyber Acoustics CA-3908 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Cyber Acoustics CA-3908 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Cyber Acoustics CA-3908 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Cyber Acoustics CA-3908 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Cyber Acoustics CA-3908 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Cyber Acoustics CA-3908. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Cyber Acoustics CA-3908 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
