Benutzeranleitung / Produktwartung 917.38519 des Produzenten Craftsman
Zur Seite of 40
Owner's Manual CRAFTSMAN ° ROTARY 675 Series B&S Engine 22" Side Discharge Model No. 917.385190 • Espa_ol, p. 17 CAUTION'. Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 Visit our Craftsman website: www.
Warranty ................................................... 2 Safety Rules .......................................... 2-4 Product Specifications .............................. 4 Assembly / Pre-Operation ........................ 6 Operation ..........
Io GENERAL OPERATION • Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before starting. Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the machine before starting. • Do not put hands or feet near or under rotating parts.
• Never fill containers inside a vehicle, on a truck or trailer bed with a plastic liner. Always place containers on the ground away from your vehicle before filling. • Remove gas-powered equipment from the truck or trailer and refuel it on the ground.
Repair Protection Agreements Congratulations on making a smart pur- chase. Your new Craftsman® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all prod- ucts, it may require repair from time to time. That's when having a Repair Protec- tion Agreement can save you money and aggravation.
Engine Power Rating information The gross power rating for individual gas engine models is labeled in accordance with SAE (So- ciety of Automo-tive Engineers) code J 11940 (Small Engine Power & Torque Rating Procedure), and rating performance has been obtained and corrected in accordance with SAE J1995 (Revision 2002-5).
KNOW YOUR LAWN MOWER READ THIS OWNER'S MANUALAND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN MOWER. Compare the illustrationswith your lawn mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
The operation of any lawn mower can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage, Always wear safety glasses or eye shields while operating your lawn mower or .
separation and formation of acids during storage. Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage. To avoid engine problems, the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer. Empty the gas tank, start the engine and let it run until the fuel lines and carburetor are empty.
Certain types of grass and grass conditions may require that an area be mulched a sec- ond time to completely hide the clippings, When doing a second cut, mow across (perpendicular) to the first cut p.
IMPORTANT: Do not oil or grease plastic wheel bearings. Viscous lubricants will attract dust and dirt that will shorten the life of the self-lubricating bearings. If you feel they must be lubricated, use only a dry, powdered graphite type lubricant sparingly.
NOTE: Although multi-viscosity oils (5W30, 10W30 etc.)improve starting in cold weather, they will result in increased oil consumption when used above 32°F. Check your engine oil level more frequently to avoid possible engine damage from running low on oil.
A:;ICAUTION: Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug. • Clean the underside of your mower by scraping to remove build-up of grass/trash. • Clean engine often to keep trash from accumulating.
ENGINE ENGINE SPEED Your engine speed has been factory set. Do not attempt to increase engine speed or it may result in personal injury. If you believe that engine is running too fast or too slow, take your mower to a Sears or other qualified service center for repair and adjustment.
stabilizer to gasoline in fuel tank or stor- age container. Always follow the mix ratio found on stabilizer container, Run engine at least 10 minutes after adding stabilizer to allow the stabilizer to.
TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directed to a Sears Parts & Repair Center. CAUSE PROBLEM Loss of power Poor cut = uneven Excessive vibration Starter rope hard to pull Grass catcher not filling (if so equipped) Hard to push 1.
Garantia ......................................................... 17 Reglas de Seguridad ................................ 17-19 Especificaciones del Producto ....................... 19 Montaje / Pre-Operaci6n ............................... 21 Operaci6n .
I. OPERACION , Antes de empezar, debe familiarizarse completamente con los controles y el uso correcto de la maquina. Para esto, debe leer y comprender todas las instrucciones que aparecen en la maquina yen los manuales de operaci6n. * No ponga las manos o los pies cerca o debajo de las partes rotatorias.
, Nunca repostar la maquina al interior de un local. , Nunca guardar la maquina o el contenedor de gasolina donde hay una llama abierta, chispa o luz piloto como una caldera u otros dispositivos. Nunca Ilenar contenedores en un vehiculo, en un cami6n o caravana con un forro de plastico.
Acuerdos de Protecci6n para la Reparaci6n Congratulaciones por su buena compra. Su nuevo producto Craftsman® esta diseSado y fabricado para funcionar de modo fiable por muchos aSos. Pero como todos los productos, puede necesitar alguna reparaci6n de tanto en tanto.
Lea estas instrucciones y este manual comple- tamente antes de tratar de montar u operar su segadora nueva. IMPORTANTE: Este cortacesped viene SIN ACEITE O GASOLINA en el motor. Su segadora nueva ha sido montada en la fabrica con la excepci6n de aquellas partes que se dejaron sin montar por razones de env[o.
FAMILIARICESE CON SU SEGADORA LEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SU SEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora para familiarizarse con la ubicaci6n de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro.
La operaci6n de cualquier segadora puede hacer que salten objetos extra_os dentro de sus ojos, Io que puede producir da_os graves en estos. Siempre use anteojos de seguridad o protecci6n para los ojos mientras opere su segadora o cuando haga ajustes o reparaciones.
_I_PRECAUCl6N: Limpie el aceite o el combustible derramado. No almacene, derrame o use gasolina cerca de una llama expuesta. A_,PRECAUCl6N: Los combustibles mezclados con alcohol (conocidos como gasohol, o el uso de etanol o metanol) pueden atraer la humedad, la que conduce a la separaci6n y formaci6n de acidos durante el almacenamiento.
1/3 . Ciertos tipos de cesped y sus condiciones pueden exigir que un area tenga que ser acolchada por segunda vez para esconder completamente los recortes. Cuando se haga el segundo corte, siegue atravesado (en forma perpendicular) a la pasada del primer corte.
IMPORTANTE: No aceite o engrase los roda- mientos de la rueda de plastico. Los lubricantes viscosos atearan polvo y mugre, Io acortara la duracion de los rodamientos autolubricantes. Si cree que tienen que lubricarse, use Iosamente un lubricante tipo crafito, de polvo seco, en forma moderada.
AVlSO: A pesar de que los aceites de multi- viscosidad (5W30, 10W30, etc.) mejoran el arranque en clima frio, estos aceites de mul- tiviscosidad van ha aumentar el consumo de aceite cuando se usan en temperaturas sobre 32 ° F.
Limpie el motor a menudo para evitar que se acumule la basura. Un motor tapado fun- ciona mas caliente y se acorta su duraci6n. Mantenga las superficies pulidas y las rue- das sin gasolina, aceite, etc.
MOTOR VELOCIDAD DEL MOTOR La velocidad del motor ha sido ajustada en la fabrica. No trate de aumentar la velocidad del motor pues se pueden producir lesiones personales. Si cree que el motor esta funcio- nando demasiado rapido o demasiado lento, Ileve su segadora a mas con su centro de servicio Sears o con un otro centro de servicio cualificado.
AVISO:El estabilizador de combustible es una alternativa aceptable para reducir a un minimo la formaci6n de dep6sitos de gomaen el com- bustible durante el periodo de almacenamiento. Agregue estabilizador a la gasolina en el es- tanque de combustible o en el envase para el almacenamiento.
SOLUCION DE PROBLEMAS - Vea la secci6n apropiada en el manual amenos que est_ dirigido a un centro de servico Sears. CAUSA PROBLEMA Falta de fuerza Mal corte- disparejo Vibraci6n e×cesiva Cord6n arrancador dificil de tirar Recogedor de c_sped no se Ilena (si viene equipado) Dificil de empujar CORRECCION 1.
CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.385190 5 13 24 45 12 16 I1 21 40 59 17 23 16 22 19 53 43 18 39 34 44 47 45 46 29.
CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.385190 03 03 KEY PART NO. NO. ! ! 89302 2 194177X428 3 194788 4 !94179X479 5 169708X479 6 73800400 7 191574 8 161622 9 160830 10 132004 11 158152 12 75.
BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 126T02=1044=B1 684 524 I 1330 REPAIR MANUAI_ 15 718_ 741 2o_ 10 _ 306 307_ 34.
BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 126T02=1044=B1 425 968 445 443_ . 613 977 CARBURETOR GASKET SET 633A 633_ 365% 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT _ 633A @ 276 _ 127 633A 971 0 16___ 633 @ 1.
BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 126T02=1044=B1 564 604 969 1058 OPERATOR'S MANUAL I 304 601 1036 EMISSIONS LABEL I I 332 363_ 455 _ 65 58 592 689 _-_ 456 _ 36.
BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 126T02=1044=B1 358 ENGINE GASKET SET 3© 20_ 842_ s24 668 883 _ 745 621 _ 209 ___ 404 616_ 562 635 37.
BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 126T02=1044=B1 KEY PART NO. NO. DESCRIPTION KEY PART NO. NO. DESCRIPTION 1 697322 Cylinder Assembly 2 399269 Kit-Bushing/Seal 3 299819s, Seal-Oil (Mag.
BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 126T02=1044=B1 KEY PART NO. NO. DESCRIPTION KEY PART NO. NO. DESCRIPTION 443 692523 445 491588s 455 791960 456 692299 459 281505s 505 691251 523 49962.
NEED MORE HELP? You'[[ find the a_.swer a_d :more on ma_agemyhom_,oCOm - for free! o Find this and a[[ your other product manuals online. o Get answers from our team of home experts. o Get a personalized maintenance plan for your home. o Find information and too[s to help with home projects.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Craftsman 917.38519 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Craftsman 917.38519 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Craftsman 917.38519 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Craftsman 917.38519 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Craftsman 917.38519 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Craftsman 917.38519 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Craftsman 917.38519 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Craftsman 917.38519. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Craftsman 917.38519 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
