Benutzeranleitung / Produktwartung 113.177135 des Produzenten Craftsman
Zur Seite of 24
SA VE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE owner ’ s manual FOR YOUR SAFETY 2 2 G G A A L L L L O O N N W W E E T T / / D D R R Y Y V V A A C C MODEL NO. 113.177135 Serial Number Model and serial numbers may be found on the handle. Y ou should record both model and serial numbers in a safe place for future use.
FULL ONE YEAR W ARRANTY ON CRAFTSMAN WET/DR Y V ACS If this Craftsman Wet/Dry V ac fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to your nearest Sears Store, and it will be replaced or repaired, at Sears option, free of charge.
3 • Do not use with a torn filter or without the filter installed except when vacuuming liquids as described in the operation section of this manual. Dry debris ingested by the impeller may damage the motor or be exhausted back into the air . • Do not leave V ac plugged in.
W ARNING: For your own safety , read and understand owner ’ s manual. Do not run unattended. Do not pick up hot ashes, coals, toxic, flammable or other hazardous materials. Do not use around explosive liquids or vapors. This appliance must be grounded.
5 Introduction T able of Contents This vac is intended for household use only . It may be used for light vacuuming of wet or dry media and may also be used as a blower .
Getting to Know Y our V ac Cord Storage Coil the power cord tightly around the dust drum. Hose Storage The power head has recesses on each side for hose storage.
Operation Y our Craftsman two-gallon wet/dry vac is assembled at the factory and ready for use when you remove it from the carton. The unit is ready for dry vacuuming or blowing. After you plug the power cord into the wall receptacle, turn the unit “ON” by pushing the switch from position “O” to position “I” .
Operation (continued) 8 V acuuming Dry Materials 1. The filter must always be in correct position to reduce the risk of leaks and possible damage to vac. Make sure that the filter is completely covering the filter cage and that the retainer band is as close to the lid as possible.
1. Remove the power head assembly of the wet/dry vac by pulling outward on the latches located on each side of the vac. Lift off the power head assembly . 2. Dump the drum contents into the proper waste disposal container . 9 W ARNING: T o reduce the risk of injury from accidental starting, unplug power cord before emptying the drum.
Y our filter should be cleaned often to maintain peak vac performance. Easy to Replace Filter 1. Extend the retainer band around the plastic posts on the lid (See Figure 1 and 2). 2. Remove filter bag off the filter cage. 3. Place the replacement filter on the filter cage until open end touches bottom of lid.
Maintenance (continued) 11 Accessories T roubleshooting Sears offers many specialized 1-1/4” non- mechanical cleaning accessories that may be used with this wet/dry vac. Wet/dry vac accessories may be found at all Sears retail stores and may also be ordered from the Sears “Power and Hand T ool” Catalog.
Notes 12 SP6523-3.qxd 11/13/06 8:15 PM Page 12.
GUARDE ESTE MANUAL P ARA REFERENCIA FUTURA manual del usuario P ARA SU SEGURIDAD ASPIRADORA P ARA MOJADO/SECO DE 2 GALONES NO. DE MODELO 113.177135 Número de serie Los números de modelo y de serie se pueden encontrar en el asa. Usted debe anotar los números tanto de modelo como de serie en un lugar seguro para uso futuro.
La seguridad es una combinación de sentido común, permanecer alerta y saber cómo funciona la aspiradora. Palabras de señal de seguridad PELIGRO: indica una situación inminentemente peligrosa que,.
sección “Funcionamiento” de este manual. Los residuos secos absorbidos por el impulsor podrían dañar el motor o ser expulsados de vuelta al aire. • No abandone la aspiradora cuando esté enchu- fada. Desenchúfela del tomacorriente cuando no la esté utilizando y antes de realizar servicio de revisión.
16 Siga las siguientes advertencias que aparecen en la caja del motor de la aspiradora. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sacudidas eléctricas, no exponga la aspiradora a la lluvia y almacénela en interiores. ADVERTENCIA: Para su propia seguridad, lea y entienda el manual del usuario.
Saque todo el contenido de la caja de cartón. Asegúrese de que no falte ningún artículo utilizando la lista del contenido de la caja. Notifique inme- diatamente a la tienda Sears más cercana si alguna pieza está dañada o falta. Lista del contenido de la caja de cartón Clave Descripción Cant.
18 Familiarización con la aspiradora Almacenamiento del cordón Enrolle el cordón de energía firmemente alrededor del tambor para polvo. Almacenamiento de la manguera El cabezal del motor tiene entrantes a cada lado para almacenar la manguera.
Su aspiradora Craftsman para mojado/seco de dos galones se ensambla en la fábrica y está lista para utilizarse cuando se saca de la caja de cartón. La unidad está lista para aspirar o soplar materiales secos.
20 Recogida de materiales secos con la aspiradora 1. El filtro debe estar siempre en la posición correcta para reducir el riesgo de fugas y posibles daños a la aspiradora. Asegúrese de que el filtro esté cubriendo completamente la jaula del filtro y de que la banda retenedora esté tan cerca de la tapa como sea posible.
1. Quite el ensamblaje del cabezal del motor de la aspiradora para mojado/seco tirando hacia fuera de los pestillos ubicados a cada lado de la aspiradora. Levante el ensamblaje del cabezal del motor . 2. T ire el contenido del tambor en el recipiente de eliminación de residuos apropiado.
22 IMPORT ANTE: Para evitar daños a la rueda del soplador y al motor , reinstale siempre el filtro antes de utilizar la aspiradora para recoger material seco. Lleve el filtro sucio a un recipiente de desecho y quite suavemente con un cepillo las partículas de suciedad pequeñas que puedan estar adhiriéndose al material del filtro.
Accesorios Sears ofrece muchos accesorios de limpieza no mecánicos especializados de 1-1/4 pulgadas que se pueden utilizar con esta aspiradora para mojado/seco.
Part No. SP6523 Form No. SP6523-3 Printed in China 11/06 c Sears, Roebuck and Co. ® Registered T rademark / ™ T rademark / SM Service Mark of Sears, Roebuck and Co. ® Marca Registrada / ™ Marca de Fábrica / SM Marca de Servicio de Sears, Roebuck and Co.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Craftsman 113.177135 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Craftsman 113.177135 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Craftsman 113.177135 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Craftsman 113.177135 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Craftsman 113.177135 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Craftsman 113.177135 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Craftsman 113.177135 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Craftsman 113.177135. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Craftsman 113.177135 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
