Benutzeranleitung / Produktwartung Kyros MID8024 des Produzenten Coby
Zur Seite of 126
EN C ob y® K yros ™ Intern et T ablet Quick Start Guide ................................................ Page 2 ES T ableta Intern et con P antalla T áctil Guía de Inicio Rápido ....................................... Pagina 42 FR T a blett e I n te rne t à E cr an T acti le Guide de Démarrage Rapide .
Page 2 T a bl e Of Conten ts English THANK Y OU .....................................................3 Pack a ge Co ntents ........................................................3 Fe at u res ..........................................................
Page 3 Th an k Y ou English Thank Y ou  Congr atulations on your purc hase of a Coby ® K yros ™ Internet T ab let. This guide is p rovided to help you get star ted quic kly wi th your player; please read it c arefully and save it for future reference.
Page 4 Th an k Y ou English F ea tu res Browse the Web. Visit your favorite websites Check your e - mail Keep in touch with f rien ds and family Wat ch Y ou T ube ™ videos Browse the wor.
Page 5 Gett in g T o K n ow The Cob y K y ro s English Ge t t ing to Kno w t he Co b y K y r os  Un it a t a Gl ance Name Description 1 V olume + key Press t o increase the volu me level. 2 V olume – key Press t o decrease the volume level. 3 Pow e r key Press t o turn the unit on, or to turn the screen on and o.
Page 6 Gett in g T o K n ow The Cob y K y ro s English Name Description 5 Camera F ront -f acing camera 6 Search sof t key T ap to sear ch with Google. 7 Back sof t key T ap to r eturn to the previous screen. If the keyboard is on the screen, tap to close the keyboard.
Page 7 Gett in g T o K n ow The Cob y K y ro s English Name Description 11 microS D card slot Load ex ternal microS D memor y cards here. 12 Reset k ey Press t o reset the tablet if it fre ezes or other wise behaves abnormally . (U se a paperclip or other small object to gen - tly press this k ey .
Page 8 Gett in g T o K n ow The Cob y K y ro s English About the T ouchscr een Y our t ablet c omes equipp ed with an easy-to - use touc h - screen w hich allows ac c ess to the t ablet ’ s f uncti ons. Use your nger tip to touc h the area of the s creen w here a contr ol ic on is displayed.
Page 9 Gett in g T o K n ow The Cob y K y ro s English T o uch a nd Hold: Some on - scre en items have an alternate acti on if you touch and h old it ( e.g. , op ening an altern ate menu, or to activate the drag func tion ). T o touch and hold an item, touc h the item and do not lif t your nger tip/stylus until the actio n occ urs.
Page 1 0 Gett in g T o K n ow The Cob y K y ro s English About the O rien tat i on Sensor The tab let contains a s ensor that wi ll automatically change t he or ientatio n of most scree ns as you rotate the tablet. T he sensor wor ks best when t he tabl et is rotated perp endicular to t he ground (i.
Page 1 1 Gett in g T o K n ow The Cob y K y ro s English Inse r ti ng a Memo r y Card The tab let acc epts micr oSD mem or y c ards. Inser t a memor y card into the micr oSD c ard slot to: Increase t he memor y capacit y of your tabl et Play media les stored on t he memor y card ( e.
Page 1 2 Gett in g Star t ed English Ge t t ing S ta r ted  T u rn i ng the T abl et on and o f f T o tur n the t ablet on: Press and ho ld the Pow e r key u ntil the LCD screen turns on. Wait until the Ho me screen a ppears; the tablet is now ready fo r use.
Page 1 3 Gett in g Star ted English T u rni ng the Scr een O n and O f f ( St andby ) When th e tablet is on, you c an turn of f the screen to cons er ve batter y power . S imply pres s the Pow e r key once to tur n the sc reen of f. Press the Po we r ke y agai n to turn t he screen bac k on.
Page 1 4 Gett in g Star ted English If a password has be en set, enter the password to ni sh unlock ing the sc reen. The Sc reen Unlo ck pas sword can be set in the Loc at ion a nd sec ur it y set tings me nu. Home Screen at a Gl anc e The home sc reen is t he star ting point for all of the features of your tablet.
Page 1 5 Gett in g Star t ed English Name Description 1 Notication bar Shows notication ic ons such as new mes - sa g e s an d al a rm s ; d ra g t h e ba r do w n t o t h e bot tom of the s creen to o pen the full Noti - ca t io ns pa ne l.
Page 1 6 Gett in g Star ted English Preins tal le d Appl ications Some appli cati ons have been installed on your tab let for your convenience. Thes e applic ations inc lude: View the current time, or set an alarm. Download and read thousands of e -b ook s.
Page 1 7 Gett in g Star t ed English Insta l l ing Appl icati ons Y ou c an also dow nload an install ad ditional app licati ons from A ppsLib, the web browse r , or other sourc es. The tab let must be set to allow installation of appli cati ons from no n- Market sources.
Page 1 8 Gett in g Star t ed English 2. Co ntex t m enus . Context menus c ontain items re lated to a speci c item on the scr een. T o vi ew a context menu, touch an d hold an item on the sc reen. T ouc h & hold V id e o (3) . A context menu w ill appear .
Page 1 9 Gett in g Star t ed English About Noti c a t ion s The ic ons that appea r in the Noti c ation bar at th e top of the scre en aler t s you when new mes sages ar ri ve or alarms o r other applic atio n ev ents occ ur . View and res pond to the noti c ations by opening t he full Noti cat ions panel.
Page 20 C onne cti ng To The I nter net English C onnect i ng to t he Inte rne t  Th is tabl et can u ti liz e Wi-Fi da ta ne twork s to co nne ct to the In te rne t.
Page 2 1 C onne cti ng To The I nter net English Connect to a Wi -Fi net w o rk The Noti c ation bar disp lays icons that indic ate your tablet ’s Wi- Fi status. Noti cat ion that an ope n Wi - Fi net work is in range. Connec ted to a Wi - Fi net work (wav e s indicate c onnec tion st rength ).
Page 22 C onne cti ng To The I nter net English Sel ec t an availa bl e Wi- Fi net wor k to con nec t to: 2 . In the same W i - Fi settin gs menu above, t ouch a net wor k in the list. If the net wor k is open, the t ablet will pro mpt you to con rm c onne cti on to the net wor k.
Page 23 B rows i ng T he Web English B r o wsi ng t he W eb  The Browser a pplic ation lets you visit webpa ges and nd info rmati on on the web. Keep up with the news, your fri ends, or enjoy video f rom Y ou T ub e ™ , the wor ld’s most popular video - shar ing c ommunit y .
Page 24 B rows i ng T he Web English Some c ommon B rowser act ions are des cr ibed below. T o g o to a web pag e. T ouc h the 1 . Addres s bar at the top of the Browser sc reen. The ke yb oard will op en automatically . (If the Address bar is n ot visible, drag the pa ge down to return to the top of the Browser screen.
Page 25 B rows i ng T he Web English If desired, you can 4. modif y t he name of the book mar k or its lo cati on (URL addre ss ). Oth er w ise, touch OK to nish adding the bo ok- mark. T o g o to a bo okm ar ked web pag e. T ouc h the 1 . Book - mark ic on to the r ight of the Address bar .
Page 26 B rows i ng T he Web English T o sw itc h be t wee n browse r win dows. Press the 1 . Menu ke y to show th e Browser opti ons. T ouc h 2. Win dows to show a list of open browse r windows. T ouc h the name 3. of a window to switch to it, or touch the “ x ” to clos e the window.
Page 27 Ma nag i ng App l i cati ons English Manag ing Appl ic a t i ons  Downloading a nd installing new appli cati ons to your tablet c an extend its f unctio nalit y in many wa ys. Y ou c an downl oad and install app licati ons fro m the include d Apps Lib store.
Page 28 Ma nag i ng App l i cati ons English Y ou c an lear n mor e about Ap psLib, and browse ap - plic ations by visiting th eir website at w w w .ap pslib. com . S ome d eveloper s all ow you to dow nloa d and in - stall app licatio ns direc tly from their websi te.
Page 29 Ma nag i ng App l i cati ons English T ouc h the name of th e applic ation you want to 4. uninstall; the Appli cati on Info scre en will open. T ouc h 5. Uninstall . The tab let will prompt you to co nr m. T ouc h 6. OK to uninstall the applic ation.
Page 30 Opti ona l Connect io ns English Opt ional Connections  Connect ing to a Compute r Connec t the t ablet to a co mputer to transfer le s. Conne ct your t ab le t to th e com pu ter . 1 . With th e include d USB c able: Plug the small end of the c able i nto the USB 2.
Page 3 1 Opti ona l Connect io ns English Moun t th e stor ag e dri ve. 3. T ouc h USB c onnec ted (Internal) to mount the tablet ’ s built-in stor age, then touch M ount when pro mpted to con rm. W hen mounted, you can c opy les to/ from your computer to it.
Page 32 Opti ona l Connect io ns English T o c onn ec t th e ta ble t to th e T V: Plug the small end of the H DM I cab le into the mini 1 . HDM I co nnector of th e tablet. Plug the large en d of the HD MI c able into the HD MI 2. por t on the T V . T ur n on the T V , and set its displ ay mode to the HD MI 3.
Page 33 Opti ona l Connect io ns English Usi ng t he USB Ful l-Size Adapter The USB f ull- size adapter ca n be used to c onnect an d use USB devic es with t he tablet. T he adapter conver ts the mini USB p or t o n the tab let into a USB On -the -G o ( O T G ) c onnec tor .
Page 3 4 Se t ti ng T he Sy s tem Opti ons English Se t t i ng t he S ystem Opt ions  Open t he system settings me nu to adjust how the tablet looks and f unctio ns. Many ap plicati ons wi ll hav e their own s etti ngs; refer to the documentatio n provided by the ap - plicati on developer to learn more.
Page 35 Specications English Spec i c at ions  Please visit w w w.co byu sa .c om for the latest pr oduct infor matio n. Design, spec i cati ons, and manual are subjec t to change w ithout notic e. Processor Cortex A8 ( 1 GHz) RAM 5 1 2 MB DDR2 Storage 4GB ash built -in microS D c ard slot ( ma x.
Page 36 Sup p or t English Supp o r t  If you hav e a problem w ith this devic e, please che ck our website at w w w .c o by us a.c o m fo r F re quently Asked Questi ons (F AQ ) and pro duct updates. If th ese resour ces do n ot resolve the pro blem, please c ontac t T ec hnic al Support.
Page 37 Safety N otices English Sa fe t y Noti c es  The lightning ash with ar rowhead symb ol within an equilateral tr iangle is intended to a ler t the use r to the presenc e of uninsulated “dangerous volt age” within the produ ct ’s enclosure that may be of suf c ient magnitude to c onstitute a r isk of elect ric sh ock.
Page 38 Safety N otices English FCC S tatem ent: This device c omp lies with Par t 15 of the FCC Rules. Operatio n is subject to t he follow ing t wo condit ions: ( 1 ) This device may not cause h armfu l inter ferenc e, and (2 ) This device must ac ce pt any in ter ferenc e rec eived, including inter fer ence t hat may cause undesired o peration.
Page 39 Safety N otices English Imp or tant Sa fet y In st r uct ion s Read Instruc tions: All the safet y and operatin g instruc - 1 . tions sho uld be read before t he produc t is oper ated. Retain I nstruc tio ns: The safet y and oper ating instr uc - 2.
Page 40 Safety N otices English the pr oduct does not ope rate nor mally by foll owing th e operating instruct ions. Adjust only t hose c ontro ls that are c ov ered by the op erating inst ruc tions a.
Page 4 1 Safety N otices English.
Español Page 42 Ín di ce De Cont eni dos Índ ic e de C onteni dos  MUCHAS GRA CIAS ......................................43 Conteni dos d el pa qu et e .......................................... 4 3 C ar ac terístic as ..........................
Español Page 43 Mucha s Gra ci as Muc has g r ac ias  F eli cita cion es por su com pra de la ta ble ta con acces o a internet Coby ® K yro s ™ . Esta guía le a yudará a c omenz ar a usar la tabl eta rápidam ente ; l éala cuidado samente y guárdela para referen cia futur a.
Español Page 4 4 Mucha s Gra ci as Caracter ís t ic a s Gran panta lla táct il de 7 .0” Contro les intuitivos grac ias al sistema An droid ™ OS Navegue la W eb Visite sus siti os web fa.
Español Page 45 C onozca La T ab l et a C o by K y ros C ono zc a l a tab leta C ob y K y r o s  P ano rama de l a uni dad Nombr e Descripc ión T ecla V o lume + Presionar para subir el niv e l de volu- men. T ecla V o lume – Presionar para bajar el niv el de volu- men.
Español Page 46 C onozca La T ab l et a C o by K y ros Nombr e Descripc ión Cámara Cámara en el panel frontal T ecla program - able Bus car Déle un toque para realizar búsque das en Goo gle. T ecla programable Atr ás Déle un toque para regres ar a la pan- talla anterior .
Español Page 4 7 C onozca La T ab l et a C o by K y ros Nombr e Descripc ión Ranura para tarjeta microSD Coloque aquí las tarjetas ex ternas de memoria microSD . T ecla de Reinicio Presione esta tecla para reiniciar la tableta si se congela o presenta alguna clase de comport amiento anormal.
Español Page 48 C onozca La T ab l et a C oby K y ros A cer c a de l a pant al l a táct i l La tab leta est á equipada co n una pantalla tác til fáci l de usar que per mite el acc eso a las f uncio nes de la ta bleta. Utilic e la punta de un dedo par a tocar e l área de la pantalla dónde s e muestre un ic ono de c ontro l.
Español Page 49 C onozca La T ab l et a C oby K y ros To c a r : Para activar un elemento de la pantalla (por eje mplo: iconos de ap li- cac ión, botones, ele mentos de menú, y las letras o símbolos del tec lado en pantalla ), simplemente toc ándol o con su dedo o c on el lápiz óptic o.
Español Page 50 C onozca La T ab l et a C oby K y ros A cer c a de l senso r de or i entación La tab leta inc or pora un sens or que ca mbiará automáti - came nte la orient ación de la m ay oría de las pantallas en el momento en el que gire la t ableta.
Español Page 5 1 C onozca La T ab l et a C o by K y ros La batería utilizada en este d ispos itivo pued e produc ir inc endios o quemadu ras químicas si se la trata de ma nera inco rrec ta.
Español Page 52 C onozca La T ab l et a C o by K y ros T oque S D c ard & Device stor age (tarjeta S D b. y dispositi vos de almacenamie nto ) para ver las co ngurac iones de las t ar jetas SD y de lo s dispositi vos de almacenamie nto. T oque U nmount SD c ard ( d esmontar t ar jeta SD) c.
Español Page 53 P a ra Emp ezar P a r a empe za r  E nc end i do y apagado de l a tab leta Para encende r la tablet a: Presione y mantenga pr esionada la tec la Pow e r hasta que se enc ienda la pantalla LCD. Espere hasta que aparezc a la pantalla de inic io; la tableta se encuentr a ahora list a para utiliza rse.
Español Page 54 P a ra Emp ezar Encen di do y apagado de la pa nta l la (espera ) Cuando la tab leta se enc uentre enc endida, puede apagar la p antalla para c onser v ar la energía de la batería . Simpleme nte presione la tec la Pow e r una vez para apagar la pantalla.
Español Page 55 P a ra Emp ezar Si se ha c ongur ado una co ntraseña, ingrese la c ontr aseña para naliz ar el desbl oqueo de la pantall a. La c ontraseña de desblo queo de la pantalla pue de co ngurar se en el menú de c on guraci ones Loc atio n and secur it y (Ubic ació n y segur idad).
Español Page 56 P a ra Emp ezar P ano rama de l a panta l l a de Inicio La pantalla de ini cio e s el punto de par tida par a todas las funci ones de su t ableta.
Español Page 57 P a ra Emp ezar Nombr e Descripc ión Lengüeta de acti - vació n Ab ra el act iv ado r p ara v er un a li sta de la s apl ica ci one s i nst al ad as en la ta ble ta. T oqu e l a le ng üe ta de act iv ac ió n p ara a bri r el activador .
Español Page 58 P a ra Emp ezar Apl icac iones p reins tal adas Algunas ap licac ione s han sido instaladas e n su tableta para su co nv eniencia. Est as aplic acion es incluyen: V er la hor a actual, o congurar una alarma. Descargar y leer miles de libros elec tróni- cos.
Español Page 59 P a ra Emp ezar Insta lación de ap li c aciones Puede desc argar e inst alar aplic acion es desde la t ienda Apps Lib, el nav e gador web, u otras fuentes. La tab leta debe c on gurars e para per mitir la insta lación de aplic acion es desde f uentes diferentes a las tiendas elec trónic as.
Español Page 60 P a ra Emp ezar Men ús co ntex tu ale s. 2. Los menús c onte xtu ales c ontienen el ementos relaci o - nados a un eleme nto especíc o de la pantalla. Para ver un menú co nte xtual, toque y mantenga pr esionado un elemento de la pantalla.
Español Page 6 1 Para Em peza r Acc eda y resp onda a las noti cac ione s abri endo por com pleto el Panel de noti cac iones. Ar rastre la bar ra de Noticaciones hac ia la par te inferio.
Español Page 62 C onex ió n A Inter ne t C one x ión a Inte r net  Es ta tabl eta pu ede u ti liz ar u na con e xi ón de d at os v í as Wi-Fi p ara con ecta rse a in te rne t.
Español Page 63 C onex ió n A Inter ne t Cone x ión a una red Wi-F i La bar ra de noti c ación mo strará ic ono s que indiquen el estado de l Wi - Fi de la tablet a. Noti cac ión que indi ca que existe una red Wi - Fi abier t a dentro de l rango de la t ableta.
Español Page 6 4 C onex ió n A Inter ne t Si la tableta encontrara una red a la que se ha ya conec tado previamente, s e conectará automáti - camente a la red c onoc ida. Si la tableta no mos trara su red en la lista, puede re a li zar u na nu eva b ús qu e da de r ed es .
Español Page 65 Navega nd o La W eb Para utilizar el navegador , la tabl eta debe est ar con ect ada a internet. Consulte la sec ci ón “C onexión a Internet ” para s aber c omo c onec tar la tablet a a internet. Para abrir el navegador , toque el ic ono del navegador desde la pantalla de inic io o desde e l activador .
Español Page 66 Navega nd o La W eb Para di ri gir se a una p ágina w eb. T oque l a 1 . Bar ra d e direcciones en la par te super ior de la pantalla del nav- egador .
Español Page 67 Navega nd o La W eb Si lo desea, 4. puede modi c ar el nombre de l señalador o su ubicac ión (direc- ción U RL) . D e lo contr ari o, toque OK para nalizar el agregado de un señalador . Para di ri gir se a una p ágina w eb co n señal ado r .
Español Page 68 Navega nd o La W eb Para a br ir una nu eva ventan a del n avegad or . Presione la 1 . tecla M enu para mostr ar las opci ones del nav egador . T oque 2. New Win dow (nue va ventana ) para abrir una nueva ventana del nav egador . Para c amb ia r ent re vent ana s de l navegad or .
Español Page 69 Admi n is t raci ón D e Ap l icaci on es A dm in i st r ación de apl ic ac i one s  La desc arga y la inst alaci ón de nuevas aplicacio nes en su tab leta puede ex tender su func ionalidad de muc has maneras diferentes. Puede desc argar , e instalar a plicac ione s desde la tienda A ppsLib inc luida.
Español Page 7 0 Admi n is t raci ón D e Ap l icaci on es Pu ede in fo rma rse má s a cerc a de App sL ib , y na v ega r las aplic acione s visit ando el siti o web de Apps Lib en w w w .appslib.com . Algunos desar rollador es permiten la descarga e insta lació n de las aplica cione s direct ament e desde su si tio web.
Español Page 7 1 A d m in i st ra ció n De Ap l i cacio nes T oque e l nombre de la ap licac ión que de sea desin - 4. stalar; la p antalla de infor mació n de la aplic ació n se abrirá. T oque 5. Uninstall ( d esinstalar). La tableta l e solicit ará una con rm ación.
Español Page 72 C onex io nes Op ci ona l es C one x iones o pc ional es  Cone x ión a una computado ra Conec te la tabl eta a una co mputador a para transfe rir arc h ivo s. Conexi ón de l a ta bl eta a u na co mpu ta dor a. 1 . Con el c able US B inclui do: Enchufe el extre mo pequeño de l cab le en el c onec tor USB 2.
Español Page 73 C onex io nes Op ci ona l es Mont aj e de l disp osi ti vo de alm ace naj e. 3. T oque e l ic ono de c onexión USB (inter no ) para mon - tar el almac enamiento integrado de la t ableta, lueg o toque “ Mount ” (montar) cuando se le requiera par a con rm ar .
Español Page 7 4 C onex io nes Op ci ona l es Para cone ctar l a tableta a l a T V: Conec te el extre mo pequeño d el cab le HD MI en el 1 . mini con ector de H DM I de la tablet a. Conec te el extre mo grande de l cabl e HDM I en el 2. puer to H DMI en la T V .
Español Page 7 5 C onex io nes Op ci ona l es Ut i l i zación del c on ecto r USB / adaptado r pa ra teclado El adaptador USB de t amaño c ompleto puede se r utilizado par a con ect ar y utilizar disp ositivos US B con la tablet a. El adaptador co nvier te el puer to mini USB de la tablet a en un con ector US B On -t he - G o ( OT G ).
Español Page 7 6 C ongu rac ió nDeLasO pc io nesDe lSi s tema C on gu r ac i ón de las opc iones del  siste ma Abr a el menú de c ongur acione s del sistema para ajustar la apar ienc ia y las funci ones de la t ableta.
Español Page 77 E specicaciones E s pec i c aciones  Visite nuestr o sitio web w w w.co byus a.c om para obtener infor mac ión actualiz ada acer ca del p roduc to. E l diseño, las espec ic aci ones y el manual e stán sujetos a c ambios sin previa noti c ació n.
Español Page 78 Sop o r te Sopo r te  Si tiene al gún problem a con e ste dispositivo, verique nu estro siti o web en w w w .c o by us a.c o m par a obtener respues - tas a preg untas frec uentes (F AQ ) y las actualiz acion es de produc tos.
Español Page 79 A vi s os De Se gur idad La g ura de rel ámpago que t ermi na en punta de echa dentro de un t ri ángulo eq uilátero ti ene por nalidad al er - tar al usu ario d e la pre.
Español Page 8 0 A vis os De Se gur idad Decla ración de la FCC Este dispositivo c umple c on la Par te 1 5 de las Nor mas de la FCC. El funcionam iento está sujeto a las sigui entes dos co ndicio .
Español Page 8 1 A vi so s De Segu r idad Consign es de Sécuri té I mpo r t antes Lea las instr ucc iones: D eberá leer todas las instr uc - 1 . cion es de seg uridad y funci onamiento, antes de poner en func ionamiento este pro ducto. Conser ve las instr ucc ione s: De berá c onser var las 2.
Español Page 82 A vi s os De Se gur idad Reparacione s: N o int ente r eparar este pr oducto usted 1 2. mismo, ya que al abrir o quitar las cubier tas se e xp on - dría a voltaj e peligroso u otros pelig ros. Para cualquier reparaci ón, póngase en co ntacto c on el pe rsonal téc - nico c ali cad o.
Español Page 83 A vi s os De Se gur idad A vi sos de Legal es y Ma rc as Coby y K yr os son marc as regist radas de Coby Elect ronic s Corporation. Andro id es una marc a registr ada Go ogle Inc. El uso d e esta marc a registrad a está sujeto a los p ermis os de Go ogle.
Français Page 8 4 T a bl e De s Mat iè res T ab le des Mat i è r es  ME RC I ............................................................85 Contenu de l’ em ba l la ge .......................................... 8 5 Car act ér istiques ........
Français Page 85 Merc i M e rci  F éli cita tio ns po ur vo tre a ch a t d’ un e T abl ett e In tern et K y ro s ™ de Co b y ® . C e g uid e e st fou rni po ur v ous ai der à u ti lis er v otr e l ect eu r s ans ta rde r ; v eui lle z le li re a tte n ti ve men t e t le cons er ver pour po uvoir vous y référer ultérieurement.
Français Page 86 Merc i Caractér i st iques Ecran tac tile large d e 7 .0” Des c ommande s intuitives optimisées par A ndroi d ™ OS Naviguez le Web Visitez vos sites web favoris V ér i.
Français Page 87 App ren d re À Conna î t re Le Kyros D e C oby Appr end r e à c onnaî t r e le K y r os de C ob y  L ’ appa rei l en un c oup d’ oei l Nom Description 1 T ouche V o lume + Press t o increase the volu me level. 2 T ouche V o lume – Press t o decrease the volume level.
Français Page 88 App ren d re À Conna î t re Le Kyros D e C oby Name Description 5 Caméra Caméra face à l'a vant 6 T ouche Pro- grammable Recherche T oucher pour rechercher avec Google. 7 T ouche Pro- grammable Retour Appuyer pour revenir à l' écran précé - dent.
Français Page 89 App ren d re À Conna î t re Le Kyros D e C oby Name Description 11 Fent e pour car te micro SD Chargez les car tes mémoire micro SD ex ternes içi. 12 T ouche Réini- tialisation Appuyer pour réinitialiser la tablette si elle se gèle ou ne se compor te pas normalement.
Français Page 90 App ren d re À Conna î t re Le Kyros D e C oby A p r opos de l’ écr a n tact i l e V otre t ablet te est équipé d’un écran tac tile fac ile à utiliser qui per met d’ ac cé der aux fonct ions de la t ablet te. Ser vez-v ous du bout des doi gts pour touc her une ic ône de co mmande af chée sur l’ é cran.
Français Page 9 1 App ren d re À Conna î t re Le Kyros D e C oby T o uch er et Mai nte nir : Cer tains éléments à l'écran ont une actio n alternative si vous les touc hez et les maintenez enfoncé s (par ex em ple, l'ouver ture d'un menu alter- natif, ou l'activation de la fonc tion de glisseme nt ).
Français Page 92 App ren d re À Conna î t re Le Kyros D e C oby A p r opos du C apteur d’O r i e nt a t i o n La tab lette c ontient un c apteur qui changera automa - tiquement l’orientation d e la plupar t des é crans quand vous faites pivoter la tablet te.
Français Page 93 App ren d re À Conna î t re Le Kyros D e C oby La pile uti lisée dan s c et appareil peut pr ésenter un risque d’incendie ou de br ûlur e chimique en cas de mauvaise manipu lation. Ne pas démonter , inc inérer ou c hauf fer le dis posi tif.
Français Page 9 4 App ren d re À Conna î t re Le Kyros D e C oby P ou r relâche r et enl ev e r une car te m émoi re : DEM ONTE Z la c ar te mém oire . 1 . a. A par tir de l’ écran d’ ac cue il, touchez la touch e Menu , et ensuite touchez Set ting s (Paramètres ) pour af cher l e menu de paramètre s.
Français Page 95 Pour Dém a r re r P ou r Déma r r e r  Al l ume r et étein d re la T abl et t e Pour allumer la tablet te : Appuyer et maintenir la touche P ow er (Marche/ Arrêt ) enf oncée ju squ’ à c e q ue l’ écran L CD ( ACL ) s ’ al lum e.
Français Page 96 Pour Dém a r re r Al lumer ou éte ind re l’ écr a n ( V ei l le) Quand la t ablet te est allumée, vous pouvez ét eindre l’ écr an pour c onser v er la bat ter ie. Appuyez simplem ent sur la touche Power (Ma rch e/Ar rêt) une fois pour étein - dre l’ écr an.
Français Page 97 Pour Dém a r re r Si un mot de passe a été paramétré, saisi ssez le mot de passe pour nir de déverrouiller l’ é cran. Le mot de passe de Déverrouillag e d’Ecra n peut être paramétré dans le menu de paramètr es Loc at ion an d secu ri t y (Emplacement et sécur ité ).
Français Page 98 Pour Dém a r re r L ’Ecran d ’ A c cueil en un Coup d’O e i l L ’ écr an d’ ac cueil est le p oint de dépar t p our toutes les foncti ons de votre tabl ette.
Français Page 99 Pour Dém a r re r Name Description 3 Onglet de Lancement Ouvrez le Dispositif de L ancement pour visualiser une li ste de toutes les applica- tions installées sur la tablet te. T ouche z l’ on glet de Lancement pour ouv rir le Dispositif de Lancement.
Français Page 1 0 0 Pour Dém a r re r Appl ications Pré-i nsta l lées Quelque s applic ations ont été installé es sur votre tablet te pour votre co nfor t. C es applic ati ons co mprennent : Visualiser l'heure actuelle, ou régler une alarme.
Français Page 1 0 1 Pour Dém a r re r Insta l la ti on d’ Appl ications V ous po uvez aussi télécharg er et installer des ap plica - tions suppl émentaires à pa r tir de A ppsLib, du navigateur web, ou d’ autres sourc es.
Français Page 1 02 Pour Dém a r re r 2. M enu s de Co ntex t e. Les menus de c ontexte contie nnent des élément s relatifs à un élément spéc i que sur l’ écra n. Pour visualiser un menu de c onte xte, touchez et tenez un élém ent sur l’ écran.
Français Page 1 03 Pour Dém a r re r A pro pos de s Not ica tio ns Les ic ônes qui apparaîssent dans la barre d e Noti cati on en haut de l’ écr an vous aler tent quand de nouveaux mes - sages ou alar mes ar r ivent ou quand d’ autres évènements d’ applic atio n se produise nt.
Français Page 1 0 4 C onnex i on À I nter net C onne x ion à I nte rnet  Cet te tablet te peut utiliser de s réseaux de do nnées Wi - Fi pour s e conne cter à l’ Internet.
Français Page 1 05 C onnex i on À I nter net Conne x ion à u n r éseau Wi-Fi La bar re de Noti c ation af che des ic ônes qui indiqu ent le statut Wi - Fi de votre tabl ette. Noti cat ion qu'un réseau W i- Fi ouver t e st à po r tée.
Français Page 1 0 6 C onnex i on À I nter net Sél ec ti onne r un ré seau W i- F i d isp onib le au que l 2 . vous pou vez vous con nec t er : Dans le même me nu de paramètres W i- F i ci - des sus, touchez un rése au dans la liste. Si le réseau e st ouver t, la tab lette vous invitera à con rm er la co nnextio n au réseau.
Français Page 1 07 Nav igue r Su r Le W eb Navigue r sur l e W eb  L ’ appli cati on de Navigateur vous laisse visiter de s pages Web et trouver des infor mations sur le Web.
Français Page 1 0 8 Nav igue r Su r Le W eb Quelque s actio ns de Navigateur co mmunes sont déc rites ci - des sous. Pour all er à une p ag e web. T ouc hez la 1 . Bar re d’ adre sse en h aut de l’ écr an de Navigateur . Le clavier s’ ouvr ira automatiquement.
Français Page 1 0 9 Nav igue r Su r Le W eb Si vous le désirez, 4. vous pouvez modi er le nom du signet ou son emplace ment ( adres se UR L ). Sinon, touchez OK pour nir d’ ajouter le si gnet. Pour alle r à une p ag e web mi se en si gnet .
Français Page 1 1 0 Nav igue r Su r Le W eb Pour basc ule r ent re le s fe nêt re s de navi gat io n. Appuyez sur la 1 . touche M enu pour af cher les optio ns de Navig ateur . T ouc hez 2. Win - dows (Fenêtres ) pour af cher une liste des fenêtres de navigation ouvertes.
Français Page 1 1 1 Gest i on De s App l icat io ns Ge s t ion des A ppl ic a t ions  Le télécharg ement et l’installation de nouvelle s applic ations sur votre tab lette peuvent étendre ses fonc tionnalités de plusieures faç ons. V ous po uvez télécharger et inst aller des appli cati ons à par tir du mag asin App sLib inclus.
Français Page 1 1 2 Gest i on Des A pp l icat io ns V ou s po uv ez en app ren dre pl us à prop os de Apps Lib , e t pa rco urir l es ap pli cati ons en vi sita nt le ur sit e w eb sur w w w .
Français Page 1 1 3 Gest i on De s App l icat io ns T ouc hez le nom de l ’ applic ation que vous souhaitez 4. désinstall er ; l’ écr an d’Infor matio ns conc er nant l’ App licati on s’ ouvri ra. T ouc hez 5. Uninstall (Désinst aller). La tablet te vous invitera à con rmer .
Français Page 1 1 4 B ra nche ment s Opti on nel s B r anc hements O pti onnel s  Se c onnec te r à un O rdi nateu r Branc hez la tablet te à un ordinateur pour tr ansférer des ch ier s. Bra nch er votr e ta ble t te à l’ ordi nat eur . 1 .
Français Page 1 1 5 B ra nche ment s Opti on nel s Mont er l e le ct eur d e sto ckag e. 3. T ouc hez USB c onnec ted (Branc hé USB) ( Inter ne ) pour monter le stoc kage intégré de la tab lette, ensuite touchez Mo unt (Monter) q uand on vous invite à con rm er .
Français Page 1 1 6 B ra nche ment s Opti on nel s T ouc hez 3. HDMI , et ensuite touchez une option de résoluti on qui co rre spond à la c apacité d’ af chage de la télévision : Choisis sez 10 8 0 P si votre T V est capable d’ af cher une v idéo 1080 p.
Français Page 1 1 7 B ra nche ment s Opti on nel s Ut i l i sat ion d e l’ A daptateu r pou r Hôte / Cl avi e r USB L ’ adaptateur plei ne grandeur US B peut être utilisé p our branch er et utiliser des disp ositif s USB avec la tablet te.
Français Page 1 1 8 Régl e r Les Opti on s De Sy stèm e R ég le r l es Opti ons de S ystème  Ouvrez le m enu de paramètres de système pour ré gler l’ aspec t et les fonc tions de la t ablet te.
Français Page 1 1 9 Spécications Spéc i c at ions  V euillez vis iter w w w .c o by us a.c o m po ur les der nières infor mati ons de produit. L a c once ption, les c aractér istique s et le manuel sont sujets à mo dic ations s ans préavis.
Français Page 1 20 A s s is ta nc e Assi s tanc e  Si vous renco ntrez un problèm e av ec cet apparei l, consultez notre site Internet w w w.co byu sa .c om pour vér ier la di - sponibilité des mi ses à jour de mic rolo gici els et les F AQ ( Q uesti ons les plus f réquemment pos ées ).
Français Page 1 2 1 Notices D e Sûreté Noti c es de S û r e té Â Le symbole en for me d’éclair éch é placé dans un trian gle équilatéral infor me l’utilisateur de la pré sence de “ tensions dang ereuses” non iso lées au sein du boîtier du pr oduit dont l’amplitude peut const ituer un risque de d écharge é lect rique.
Français Page 1 22 Notices D e Sûreté Décla rat ion FCC Cet appareil est c onfor me avec la secti on 1 5 des Règles FCC. Le fonct ionnement est sujet aux deux c ondit ions suivantes : ( 1 ) Cet a.
Français Page 1 23 Notices D e Sûreté Consign es de Sécuri té I mpo r t antes Lisez le s direc tives : V euillez lire l’intégralité des 1 . cons ignes de sécur ité et d’utilisation avant de met tre l’ apparei l en ser vi ce. Conser ve z ce s direc tives : Vous devriez c onser ver c es 2.
Français Page 1 24 Notices D e Sûreté d’ autres risque s. Ne faire app el qu’ à des profes sion - nels quali és. Dégâts requérant de s répar ations : Débranc hez c et 1 3.
Français Page 1 25 Notices D e Sûreté.
Coby i s a reg i ste red t rad em a r k of Co by El ect ro n ic s Co r po rat io n. Pr i nted i n Ch i na. CO BY es l a m a rca re g i s t r ad a d e CO BY E le ct ro n i c s Co r po ra t i on . Im p r i m i do e n Chi n a. Coby es t un e ma rq ue d e fab r i q ue d e Coby E le ct ron i cs Co r po rat i on .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Coby Kyros MID8024 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Coby Kyros MID8024 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Coby Kyros MID8024 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Coby Kyros MID8024 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Coby Kyros MID8024 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Coby Kyros MID8024 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Coby Kyros MID8024 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Coby Kyros MID8024. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Coby Kyros MID8024 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
