Benutzeranleitung / Produktwartung FZ709 des Produzenten Clarion
Zur Seite of 43
Bluetooth ® USB/MP3/WMA/AAC RECEIVER / CeNET CONTROL Bluetooth ® RÉCEPTEUR USB/MP3/WMA/AAC / CONTRÔLE CeNET Bluetooth ® RECEPTOR USB/MP3/WMA/AAC / CONTROL CeNET Owner’s manual Mode d’emploi Istruzioni per l’uso All Rights Reserved. Copyright © 2009: Clarion Co.
2 FZ709 CLARION PRODUCT REGISTRA TION INFORMA TION For USA and Canada only Dear Customer: Congratulations on your purchase of a Clarion mobile electronic products. W e are confident that you’ll enjoy your Clarion experience. The re ar e many b enefi ts to re gis ter ing yo ur pro duc t.
If this equipment does cause harmful interfer- ence to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the inte rferen ce by one or more o f the fol lowing measures: Reorient or relocate the receiving antenna.
If this equipment does cause harmful interfer- ence to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the inte rferen ce by one or mo re o f t he foll owing measures: Reorient or relocate the receiving antenna.
FZ709 5 6 FZ709 English MAIN UNIT / APP AREIL PRINCIP AL / APP ARECCHIO PRINCIP ALE Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter . Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.
FZ709 5 6 FZ709 English MAIN UNIT / APP AREIL PRINCIP AL / APP ARECCHIO PRINCIP ALE Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter . Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.
FZ709 5 6 FZ709 English MAIN UNIT / APP AREIL PRINCIP AL / APP ARECCHIO PRINCIP ALE Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter . Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.
If this equipment does cause harmful interfer- ence to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the inte rferen ce by one or mo re o f t he foll owing measures: Reorient or relocate the receiving antenna.
9 English FZ709 5. REMOTE CONTROL 1. T urn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in the illustration. 2. Insert the battery ( CR2025 ) into the insertion g u i d e s , w i t h t h e p r i n t e d s i d e ( + ) f a c i n g upwards.
10 English FZ709 ∗ Some of the corresponding buttons on the main unit and remote control unit have different functions. ∗ TV/VTR is not supported in this model. Functions of Remote Control Unit Buttons iPod menu Radio/Satellite Mode Button USB iPod Press the button to power on.
1 1 English FZ709 Note: Be s ur e t o rea d thi s ch apt er re fe rri ng to t he front diagrams o f chapter “ 3. CONTROLS ” on page 5. 6. OPERA TIONS CAUTION ! Basic Operations Be sure to lower the volume before switching off the unit power or the ignition key .
12 English FZ709 Basic Operations Setting the BEA T EQ This unit is provided with 4 types of sound tone effects stored in memory . Select the one you pre- fer . ∗ The factory default setting is “ OFF ”. 3 - 1 . Select “ BEA T EQ ”. 3 - 2 . T ou ch [ ] key to e nter deta il se tting sta ge.
13 English FZ709 When “BASS BOOST”/“IMP ACT”/ “EXCITE” is set: “ BASS BOOST ” / “ IMP ACT ” / “ EXCITE ” will appear after the “ BEA T EQ ” item in the sound Adjust- ment mode. 3 - 3 - 1 . Select the item and tou ch [ ] key to enter detail setting stage.
14 English FZ709 Basic Operations Adjusting the treble This adjustment can be performed only when the BEA T EQ is set to “ CUSTOM ”. 3 - 1 . Select “ TREBLE ”.
15 English FZ709 Adjusting the fader 3 - 1 . Select “ F ADER ”. 3 - 2 . T ou ch [ ] key to e nter deta il se tting sta ge. 3 - 3 . Slide along [ ] slider or touch [ ] / [ ] k ey to adjust the balance of the rear and fron t speakers. ∗ The factory default setting is “ CENTER ”.
16 English FZ709 Radio Mode Operations Listening to the radio 1. T ouc h t he [ ] key to sw itch to Sou rce men u. 2. Select “ TUNER ” to enter Radio mode. 3. T o selec t a pre set band , t ouch the [ ] ke y an d then select one of the preset bands such as FM1, FM2, FM3 or AM1.
17 English FZ709 Recalling a preset station A total of 24 preset positions ( 6-FM1, 6-FM2, 6- FM3, 6-AM1 ) exists to store individual radio sta - tions in memory . 1. T ouch the [ ] key to select the desir ed ba nd. 2. Slide along [ ] slider or touch [ ] / [ ] key to s elect the desir ed pr eset statio n.
18 English FZ709 USB Operations USB memory device operation About USB memory USB is an acr onym fo r Unive rsal Se rial Bu s, and refers to an external bus standard supporting data transfer rates of 12 Mbps. This unit is compatible with USB 1.1/2.0 with maximum data transfer rates of 12 Mbps.
19 English FZ709 What is AAC? A A C is a n a cr o ny m f or “ A dv a nc e d Au d i o Coding ” and refers to the audio compression meth od used with video com pressi on standar ds MPEG-2 and MPEG-4. AAC files composed with the following condi - tions can be played: AAC files encoded with iTunes.
20 English FZ709 Connecting a USB memory device 1. Connect the USB memory device to the USB slot. Playback will begin from the first file recorded on the device. ∗ If the device is not recognized, touch the [ ] key to switch to the Source menu and select the source to the device.
21 English FZ709 USB Operations All scan play This function allows you to locate and play the first 10 seconds of the first track of all the fold- ers. 3 - 1 . Select “ SCAN ”. 3 - 2 . T ouch [ ] key to enter detail setting stage. 3 - 3 . Slide along [ ] slider or touch [ ] / [ ] key to select “ ALL ”.
22 English FZ709 Select iPod mode 1. Connect your iPod to the USB connector . The system will automatically detect the connected device and cha nge to the USB mode ( iPod mode ) and start playback after a while. USB Operations iPod Operations This section describes operations when connect- ed to an Apple iPod via the USB slot.
23 English FZ709 Note: The following operations in Play mode operate the same as in USB mode: ∗ T rack selection : [ ] , [ ] ∗ Fast-forward/fast-backward : [ ] , [ ] ∗ Pause : [ ] See “ USB Operations ” ( page 18 ) for details. iPod OPTION 1 .
24 English FZ709 iPod Operations Selecting category from the iPod music menu 1. T ouch and hold the [ ] key for 1 second or longer . 2 . S e l e c t t o s w it c h to mu s i c m e n u o r vi d e o menu. 3. If “ MUSIC ” is selected from the list, iPod music menu categories will be displayed.
25 English FZ709 iPod Operations Output Form This function is to select digital output or ana- log output from this unit. This setting is for video playback via iPod 5G. When you connect other than iPod 5G or when you play only audio files, please set this setting to “ DIGIT AL ”.
26 English FZ709 Sate llite Radio Operat ions This function is available when a Satellite Radio T uner is connected. This unit can control the following Satellite Radio T uner through the CeNET T ranslator Adapter .
27 English FZ709 Notes: When the category selection mode is entered, the category of the last received channel is displayed first. The category selection mode is canceled when no channel with the selected category can be found.
28 English FZ709 Scan function There are two scan modes: the category scan mode and the preset scan mode. During scanning channels are displayed in ab - breviated form, the display mode cannot be switched. Preset scan ( PRESET SCAN ) A preset scan scans the channels ( up to 18 chan - nels ) stored in the preset memory about every 10 seconds.
29 English FZ709 Bluetooth ® Operations 1 - 1 . Select “ PHONE BOOK ”. 1 - 2 . T ouc h th e [ ] key to ent er the cont act name mode ( In this case, slide along [ ] slider or touch [ ] / [ ] key to select the desired contact name ) . 1 - 3 . When the contact name is displayed, touch the [ ] key to view details.
30 English FZ709 Bluetooth ® Operations P AIRING This option is used to perform Bluetooth ® pairing with the mobile phone and audio. Up to a maximum of 5 mobile phones and an au - dio device can be paired. 1 - 1 . Select “ P AIRING ”. 1 - 2 . T o uc h t he [ ] ke y t o ent er det ai l s ett in g stage.
31 English FZ709 ADD PHONEBOOK This option is used to add contacts from the mo- bile phone. 1 - 1 . Select “ ADD PHONEBOOK ”. 1 - 2 . T ouch the [ ENT ] key to enter standby mode, “ ST AND BY ” is blinking. 1 - 3 . Durin g standby mo de, use the las t connec ted mobile phone to send contacts to the unit.
32 English FZ709 Bluetooth ® Operations P ASS KEY User can set new 4 digits of pass key that range from 0 to 9 for pairing authentication security . This new pass key will be used for subsequent pairing mode with other Bluetooth ® device. ∗ The factory default setting is “ 1234 ”.
33 English FZ709 Common Operations 1. Slide along [ ] slider or touch [ ] / [ ] key to choose 1~6 to input the security code. ∗ After input first digit, “ 0000 ” will stop blinking. 2. T ouch [ ] key to go on with the next digit. Security code This unit can deter theft by checking registered security code if security code is registered.
34 English FZ709 When code is registered 3 - 3 . Slide along [ ] slider or touch [ ] / [ ] key to input the registered code. 3 - 4 . T ouch [ ] / [ ] key to set the previous or next digit. Note: Write down your personal code in case you forget it. 3 - 6 .
35 English FZ709 Common Operations 3 - 6 . If succ essfully dele te the regis tered c ode, “ DELETED ” will be displayed for 2 seconds and back to 1 st item. 3 - 7 . If unsuccessfully delete the registered code, “ F AI LED ” will be displaye d for 2 second s and back to the “ INPUT 0000 ” display .
36 English FZ709 Common Operations Selecting AUX IN sensitivity Make the following settings to select the sensi- tivity when sounds from external devices con- nected to this unit are difficult to hear even after adjusting the volume. ∗ The factory default setting is “ MID ”.
37 English FZ709 7. TROUBLESHOOTING Repla ce w ith a f use o f th e sam e am perage . If the fuse b lows again, consult your n earest service dealers. Power does not turn on. ( No sound is produced ) Problem Cause Measure Fuse is blown. General 1. Turn the unit off.
38 English FZ709 Re c on n ec t A 2D P /AVR CP ( Au d io streaming profiles ) from the phone again after telephone interrupt. Audio streaming is disconnected after telephone interrupt. Problem Cause Measure This is prob ably happen when audio stre aming and tel ephon e fu nction are from the same device ( mobile phone ) .
39 English FZ709 TROUBLESHOOTING Use you r phone to man ually co nnect or select from the unit. After pair ing, c ar ste reo is not able to receive and make calls. Problem Cause Measure B l u e t o o t h ® c o n n e c t i o n i s n o t established yet.
40 English FZ709 8. ERROR DISPLA YS ERROR 3 ( USB mode ) Error Display Cause Measure USB/iPod The files are not proper MP3/WMA/ AAC format. Us e o nl y p r op er ly e nc od e d M P3 / WMA/AAC files. T h e M P 3 / W M A / A A C f i l e s a r e improperly encoded.
41 English FZ709 FM tuner Frequency Range: 87.9 MHz to 107.9 MHz Usable Sensitivity: 1 1 dBf 50 dB Quieting Sensitivity: 17 dBf Alternate Channel Selectivity: 60 dB Stereo Separation ( 1 kHz ) : 30 dB Frequency Response ( ± 3 dB ) : 30 Hz to 15 kHz 9.
42 English FZ709 Notes: Specifications comply with JEIT A Standards. Specifications and design are subject to change without notice for further improvement. Please make sure when connecting extern al pow er amp lifi er , t hat yo u p rop erl y , t o t he ca r cha ssi s, ground the amplifier .
Bluetooth ® USB/MP3/WMA/AAC RECEIVER / CeNET CONTROL Bluetooth ® RÉCEPTEUR USB/MP3/WMA/AAC / CONTRÔLE CeNET Bluetooth ® RECEPTOR USB/MP3/WMA/AAC / CONTROL CeNET Owner’s manual Mode d’emploi Istruzioni per l’uso All Rights Reserved. Copyright © 2009: Clarion Co.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Clarion FZ709 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Clarion FZ709 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Clarion FZ709 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Clarion FZ709 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Clarion FZ709 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Clarion FZ709 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Clarion FZ709 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Clarion FZ709. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Clarion FZ709 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
