Benutzeranleitung / Produktwartung CZ500 des Produzenten Clarion
Zur Seite of 31
Owner’ s manual & Installation manual Mode d’emploi et manuel d’installation Manual de instrucciones y de instalación Bluetooth ® CD/USB/MP3/WMA RECEIVER LEC TEUR CD/USB/MP3/WMA Bluetooth .
English Français English Italiano English Español English English English 2.
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 3 1. FEA TURES ......................................................................................................................... 4 Expanding Systems .............
English Français English Italiano English Español English English English 4 • HDRadio ™ and XM Radio R eady • CompatiblewithiP od ® /iPhone ™ via USB • 6ch/4VRCAOu.
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 5 2. PREC A UTIONS Fory oursafety ,thedriv ershouldnotoperatethecontrolswhiledriving. Also ,whiledriving,keepthevolumetoale velatwhiche xternalsoundscanbeheard.
English Français English Italiano English Español English English English 6 F ront P anel Foralongerservicelife ,besuretoreadthe follo wingcautions. • Donotallowan yliquidsontheset. Doing so may damage the internal cir cuitr y .
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 7 Storing the DCP in the DCP Case Thecontrolpanelcanbedetachedtopre vent theft. When detaching the control panel, store itintheDCP(DET ACHABLECONTR OL P ANEL)casetoprev entscratches.
English Français English Italiano English Español English English English 8 [ / SRC] button • P ower/T oggletheaudiosource [BAND / ] button • Selecttunerband/Dial/Answ er [MENU / ] button • Systemmenu/T erminatecall [ ] button • Ejectthediscintheunit.
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 9 Remote Contr ol [POWER/SRC] button • P ower/T oggletheaudiosource [ , ] button • Pre vious(Next.
English Français English Italiano English Español English English English 10 Handling Discs Handling • Newdiscsma yhavesomer oughness aroundtheedges. Ifsuchdiscsareused, theplay ermaynotworkorthesoundma y skip .
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 11 5. OPERA TIONS Basic Operations Note: Be sure to read this chapter re ferring to the chapter“3. CONTROLS. ” CA UTION Befor e turning o the unit, return the volume to a lo wer lev el.
English Français English Italiano English Español English English English 12 Select tuner as playing sour ce Press the [ SRC ]buttononceormoretoenter radio mode.
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 13 Satellite Radio Mode ListenerscansubscribetoXM ® Radio on the W ebbyvisitingwww .
English Français English Italiano English Español English English English 14 HD Radio Operations About HD Radio ™ technology HDRadiotechnologyallo wsCD-qualitydigital broadcastingofy ourlocalAMandFMradio stations.
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 15 iT unes ® T agging TheCZ500oersiT unes ® T agging,which allowstheuserto “T ag” songspla yingonHD Radio ™ stations for pur chase later through iT unes .
English Français English Italiano English Español English English English 16 3. Donotaxanametoaleinsideafolder having the same name . Folder structur e Adiscwithafolderha vingmorethaneight hierarchicalle velscannotbeused.
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 17 CD/MP3/WMA Operations • SomeCDsrecordedinCD-R/CD-R W modemaynotbeusable . P ausing play 1. Pr ess the [ 4 / ]buttontopauseplay .
English Français English Italiano English Español English English English 18 Press the [ SRC ]buttononthepanelor remote control to select A UX. A UXisjustforAudiocontentwith3.5mm Jack connector plugged into audio-in sock et on the front panel.
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 19 Bluetooth Operations Bluetoothallowsy outoutilizey ourcar’sbuilt- inaudiosystemf orwirelessmobilephone or music handsfree communication.
English Français English Italiano English Español English English English 20 Bluetooth Operations • Answ ering a call Y oucanans weranincomingcallbypr essing the [ ]button. * Press the [ ]buttontorejectanincoming call.
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 21 Press the [ SOUND ]buttontoentersound eectsettingmode.
English Français English Italiano English Español English English English 22 6. TROUBLESHOO TING General Problem Cause Measure Unit does not turn on. Unitfuseblown. Installnewfusewithcorr ectrating. Carbatteryfuseblown.
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español 23 7. ERROR DISPLA Y Ifanerroroccurs,oneofthef ollowingerrorsisdispla yed. T ak ethemeasuresdescribedbelowtosolv etheproblem.
English Français English Italiano English Español English English English 24 FM tuner Frequencyr ange:87.9-107.9MHz Usablesensitivity: 8dBμ Frequencyr esponse:30Hz-15k.
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español Carbattery Figure 1 25 9. INS T ALLA TION/WIRE CONNEC TION GUIDE 1. Thissetise xclusiv elyforuseincarswitha negativegr ound12 Vpowersupply .
English Français English Italiano English Español English English English Max 30° Figure 2 Chassis Chassis Damage Max. 6mm(M5screw) Figure 3 Hole 73/16″ (182mm) 21/8″ 53 mm 26 4) Cautions on Installation 1. Pr epare all articles necessar y for installingthesourceunitbef ore starting.
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español Mountingbrack et Dashboard Scre wdriver 27 Notes on installation 1. Be fore installation, please mak e sure that allconnectionshav ebeenproperlymade andtheunitoperatesnormally .
English Français English Italiano English Español English English English 28 Method B 1. Insertthisunitdirectlytotheopeningofthe dashboard.
English Français Español Italiano Español Español Español Español Español SUB OUT 2 SUB OUT 1 SWC MIC Rear audio output terminal Fr ont audio output terminal Left Right Left Right White Red Bla.
English Français English Italiano English Español English English English 30 • Connecting to the e xternal amplier Externalamplierscanbeconnectedtothe4channelRCAoutputconnections . Ensur e that the connectors are not grounded or shorted to pre vent damage to the unit.
Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2010: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China PN:127075002415.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Clarion CZ500 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Clarion CZ500 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Clarion CZ500 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Clarion CZ500 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Clarion CZ500 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Clarion CZ500 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Clarion CZ500 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Clarion CZ500. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Clarion CZ500 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.