Benutzeranleitung / Produktwartung iDP-3421 des Produzenten Citizen
Zur Seite of 172
CITIZEN User's Manual Model : iDP-3420/3421/342 3 Dot Matrix Printer Rev 1.00 Newly Issued on 20.Oct.1998 J J J Ja a a ap p p pa a a an n n n C C C CB B B BM M M M C C C Co o o or r r rp p p po o.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 2 CITIZEN D D D De e e ec c c cl l l la a a ar r r ra a a at t t ti i i io o o on n n n o o o of f f f C C C Co o o on n n nf f f fo o o or r r rm m m mi i i it t t ty y y y Manufact urer’s Name : : J apan CBM Corporat ion Manufact urer’s Address : CBM Bl dg .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 3 CITIZEN I I I IM M M MP P P PO O O OR R R RT T T TA A A AN N N NT T T T S S S SA A A AF F F FE E E ET T T TY Y Y Y I I I IN N N NS S S ST T T TR R R RU U U UC C C CT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S · R ea d all of these in str uct ions a n d sav e them f or f ut ur e reference .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 4 CITIZEN W W W WI I I IC C C CH H H HT T T TI I I IG G G GE E E E S S S SI I I IC C C CH H H HE E E ER R R RH H H HE E E EI I I IT T T TS S S SA A A AN N N NW W W.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 5 CITIZEN IMPORT ANT : : : : This equipm ent generate s , uses , and can radiat e radio frequ ency energy and if not inst alled and u sed i n accordance w ith the inst r uct ion man ual, ma y cause interf erence to radio comm unicat ions .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 6 CITIZEN < < < <C C C CA A A AU U U UT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S> > > > 1. Prior to using t he equi pment , be sure to read this U ser's Ma nual t horoug hly . Please keep it handy for reference whenev er it ma y b e needed.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 7 CITIZEN S S S SA A A AF F F FE E E ET T T TY Y Y Y P P P PR R R RE E E EC C C CA A A AU U U UT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S -- -- -- ----- --- --- --- B B B.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 8 CITIZEN W W W WA A A AR R R RN N N NI I I IN N N NG G G G · Never han dle the equipment in the foll owing manners , as it may break, become out of order , or overh eat causing sm ok e and res ult ing in fire or electric sh ock.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 9 CITIZEN P P P PR E RE RE REC C C CA A A AU U U UT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S F F F FO O O OR R R R I I I IN N N NS S S ST T T TA A A ALL LL LL LLA A A AT .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 10 CITIZEN P P P PR E RE RE REC C C CA A A AU U U UT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S F F F FO O O OR R R R H H H HA A A AN N N ND D D DL L L LI I I IN N N NG G G G Do not ha nd le t h e equipm ent in th e follo wing mann ers , becau se problem s m a y resu lt .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 11 C I T I Z E N D D D DA A A AI I I IL L L LY Y Y Y M M M MA A A AI I I IN N N NT T T TE E E EN N N NA A A AN N N NC C C CE E E E · Prior to starting m aintena nc e w ork, be su re to turn off the main body . · Use a dry soft cloth to wipe off stains and dust from the surfaces of the main bo dy case.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 12 CITIZEN C C C CO O O ON N N NT T T TE E E EN N N NT T T TS S S S 1. OUTL INE ...................................................................................................................... ...............
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 13 CITIZEN 5. DIP SWITCH SETT ING .......................................................................................................................35 5.1 Location of DIP Switch ...............................
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 14 CITIZEN 1 1 . DRA WER KIC K-OUT CONNECTOR ................................................................................................52 1 1. 1 Specifications o f Drawer Kick-Out Connecto r .................
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 15 CITIZEN <<< <<< <<< <<< G G G Ge e e er r r rm m m ma a a an n n n >> >> >> >>> > > > 4. BETR IEB .........................................
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 16 CITIZEN 1 1 1 1. . . .O O O OU U U UTL TL TL TLI I I IN N N NE E E E This is a small-s ize dot impact printer dev elope d for v arious data comm unication terminals , POS terminals , kitchen-u se printers , bank card, t erminals , and so on.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 17 CITIZEN 2 2 2 2. . . .B A BA BA BAS S S SI I I IC C C C S S S SP P P PE C EC EC ECI I I IF F F FI I I IC C C CA A A AT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S 2 2 2 2.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 18 CITIZEN 2 2 2 2. . . .2 2 2 2B B B Ba a a as s s si i i ic c c c S S S Sp p p pe e e ec c c ci i i if f f fi i i ic c c ca a a at t t ti i i io o o on n n ns s .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 19 CITIZEN 2 2 2 2. . . .3 3 3 3P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r S S S Sp p p pe e e ec c c ci i i if f f fi i i ic c c ca a a at t t ti i i io o o on n n ns s s s 2 2 2 2.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 20 CITIZEN 3 3 3 3. . . .O O O OU U U UT T T T ER A ER A ER A ER AP P P PP P P PE E E EAR AR AR ARA A A AN N N N CE A CE A CE A CE AN N N ND D D D C C C CO O O OM M M MP P P PO O O ON N N NE E E EN N N NT T T T P P P PA A A AR R R RT T T TS S S S 3 3 3 3.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 21 CITIZEN 3 3 3 3. . . .2 2 2 2i i i iD D D DP P P P- - - -342 342 342 3421 1 1 1 Interface Connector Drawer Kick-O ut Connector P o w er C on nector Ground ing T.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 22 CITIZEN 3 3 3 3. . . .3 3 3 3i i i iD D D DP P P P- - - -342 342 342 3423 3 3 3 PO WER Lamp ERROR Lamp FEED Switch P o wer Switch T op Co v er Interface Connect.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 23 CITIZEN 4 4 4 4. . . .O O O OP P P PE R ER ER ERA A A AT T T TI I I IO O O ON N N N 4 4 4 4. . . .1 1 1 1C C C Co o o onn nn nn nne e e ec c c ct t t ti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e P P P Po o o ow w w we e e er r r r C C C Co o o or r r rd d d d 1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 24 CITIZEN 4 4 4 4. . . .2 2 2 2C C C Co o o onn nn nn nne e e ec c c ct t t ti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e I I I In n n nt t t te e e er r r rf f f fa a a ac c c ce e e e C C C Ca a a ab b b bl l l le e e e 1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 25 CITIZEN 4 4 4 4. . . .3 3 3 3A A A At t tt tt tta a a ac c c ch h h hi i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e F F F Fe e e er r r rr r r ri i i it t t te e e.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 26 CITIZEN 4 4 4 4. . . .4 4 4 4C C C Co o o onn nn nn nne e e ec c c ct t t ti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e D D D Dr r r ra a a aw w w we e e er r r r K K K Ki i i ic c c ck k k k- - - -O O O Ou u u ut t t t C C C Co o o on n nn nn nne e e ec c c ct t t to o o or r r r 1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 27 CITIZEN 4 4 4 4. . . .6 6 6 6S S S Se e e et t tt tt tti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e C C C Ca a a as s s ss s s se e e ett tt tt tte e e e R R R Ri i i ib b b bb b b bo o o on n n n (1) Open the pr int er cov er .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 28 CITIZEN 4 4 4 4. . . .7 7 7 7I I I In n n ns s s se e e er r r rt t t ti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r 4 4 4 4.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 29 CITIZEN P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r R R R Ro o o oll ll ll ll S S S Se e e ett tt tt tti i i in n n ng g g g D D D Di i i ir r r re e e ec c c ct t t ti.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 30 CITIZEN 4 4 4 4. . . .7 7 7 7. . . .2 2 2 2I I I In n n ns s s se e e er r r rt t t ti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e P P P Pa a a ap p p pe e e er r.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 31 CITIZEN 4 4 4 4. . . .7 7 7 7. . . .3 3 3 3R R R Re e e em m m mo o o ov v v vi i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e W W W Wo o o ou u u un n n nd d d d P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r R R R Ro o o oll ll ll ll ( ( ( (i i i iD D D DP P P P- - - -3 3 3 3423 423 423 423) ) ) ) 1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 32 CITIZEN 4 4 4 4. . . .9 9 9 9H H H Ho o o ow w w w t t t to o o o R R R Re e e em m m mo o o ov v v ve e e e R R R Re e e em m m ma a a ai i i in n n ni i i in n n ng g g g P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r R R R Ro o o ol l l ll l l l (1) Open the pr int er cov er .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 33 CITIZEN 4 4 4 4. . . .1 1 1 11 1 1 1U U U Un n n nl l l lo o o oc c c ck k k ki i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e C C C Cu u u ut t t tt t t te e e er r r r ( ( ( (i i i iD D D DP P P P- - - -3 3 3 3421 421 421 421/ / / /3 3 3 34 4 4 423 23 23 23) ) ) ) 1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 34 CITIZEN 4 4 4 4. . . .1 1 1 12 2 2 2O O O Op p p pe e e er r r ra a a at t t ti i i io o o on n n n P P P Pa a a an n n ne e e el l l l a a a an n n nd d d d D D D Di i i is s s sp p p pl l l la a a ay y y y o o o of f f f E E E Er r r rr r r ro o o or r r r 1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 35 CITIZEN 4 4 4 4. . . .1 1 1 13 3 3 3O O O Op p p pe e e er r r ra a a at t t ti i i io o o on n n n F F F Fl l l lo o o ow w w w a a a at t t t P P P Po o o ow .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 36 CITIZEN 5 5 5 5. . . .D D D DI I I IP P P P S S S SW W W WI I I IT T T TC C C CH H H H S S S SE E E ET T T TT T T TI I I IN N N NG G G G 5 5 5 5. . . .1 1 1 1L L L Lo o o oc c c ca a a at t t ti i i io o o on n n n o o o of f f f D D D DI I I IP P P P S S S Sw w w wi i i it t t tc c c ch h h h 1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 37 CITIZEN 5 5 5 5. . . .2 2 2 2D D D DI I I IP P P P S S S Sw w w wi i i it t t tc c c ch h h he e e es s s s S S S Se e e ett tt tt tti i i in n n ng g g g 1) DIP Switch 1 No .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 38 CITIZEN 2) DIP Switch 2 No . Functio n ON OFF F actory Setting DS2-1 Bit length 8 bits 7 bits ON DS2-2 P arity No Y es ON DS2-3 Odd/Even Odd Even ON DS2-4 Commu.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 39 CITIZEN 6 6 6 6. . . .P P P PR E RE RE RES S S SE E E ET T T T J J J JU U U UM M M MP P P PE E E ER R R R S S S SE E E ETT TT TT TTI I I IN N N NG G G G 6 6 6 6.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 40 CITIZEN 7 7 7 7. . . .M M M MO O O OD D D DE E E E S S S SE E E ETT TT TT TTI I I IN N N NG G G G M M M ME E E ET T T TH H H HOD OD OD OD This print er has t he CBM , ST AR, and ESC/ POS mod e. Any de sired m ode can b e selecte d and set according t o y our need.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 41 CITIZEN 8 8 8 8. . . .I I I IN N N NP P P PU U U UT T T T B B B BU U U UFF FF FF FFE E E ER R R R B B B BAC AC AC ACK K K KU U U UP P P P F F F FU U U UN N N NC C C CT T T TI I I IO O O ON N N N 8 8 8 8.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 42 CITIZEN 9 9 9 9. . . .P P P PA A A AR R R RA A A ALL LL LL LLE E E EL L L L I I I IN N N NT T T TE E E ER R R RF F F FA A A AC C C CE E E E 9 9 9 9.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 43 CITIZEN 9 9 9 9. . . .3 3 3 3I I I In n n np p p pu u u ut t t t a a a an n n nd d d d O O O Ou u u ut t t tp p p pu u u ut t t t S S S Si i i ig g g gn n n na a a al l l ls s s s 9 9 9 9.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 44 CITIZEN 9 9 9 9. . . .3 3 3 3. . . .2 2 2 2E E E El l l le e e ec c c ct t t tr r r ri i i ic c c ca a a al l l l C C C Ch h h ha a a ar r r ra a a ac c c ct t t te e e er r r ri i i is s s st t t ti i i ic c c cs s s s (1) Inpu t signal level All the in put sign als a re at the TT L lev el.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 45 CITIZEN 9 9 9 9. . . .3 3 3 3. . . .3 3 3 3T T T Ti i i im m m mi i i in n n ng g g g C C C Ch h h ha a a ar r r rt t t t (1) Data in p ut and print ing ti m i ng T1, T2 , T3 : 0.5 m s MIN T4 : 270 ns MAX T5 : 2.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 46 CITIZEN 10 10 10 10. . . .S S S SE E E ER R R RI I I IA A A AL L L L I I I IN N N NT T T TE E E ER R R RF F F FA C AC AC ACE E E E 10 10 10 10.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 47 CITIZEN 10 10 10 10. . . .2 2 2 2C C C Co o o onn nn nn nne e e ec c c ct t t to o o or r r r' '' 's s s s P P P Pi i i in n n n C C C Co o o on n n nf f f fi i i ig g g gu u u ur r r ra a a at t t ti i i io o o on n n n Mode No .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 48 CITIZEN 10 10 10 10. . . .3 3 3 3I I I In n n np p p pu u u ut t t t a a a an n n nd d d d O O O Ou u u ut t t tp p p pu u u ut t t t S S S Si i i ig g g gn n n na a a al l l ls s s s 10 10 10 10. . . .3 3 3 3. .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 49 CITIZEN (8) RCH When t he printer i s ready to receiv e, this signal is turned to Sp ace. This signa l line is the same as DTR . (9) mTXD TXD signal for the di ode gate. (10) mRXD RXD signal for the diode g ate.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 50 CITIZEN 10 10 10 10. . . .3 3 3 3. . . .2 2 2 2D D D Da a a at t t ta a a a C C C Co o o on n n nf f f fi i i ig g g gu u u ur r r ra a a at t t ti i i io o o o.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 51 CITIZEN 10 10 10 10. . . .3 3 3 3. . . .3 3 3 3E E E Er r r rr r r ro o o or r r r D D D De e e et t t te e e ec c c ct t t ti i i io o o on n n n A parity er ror , framing er ror , and o verr un error are detected.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 52 CITIZEN 10 10 10 10. . . .3 3 3 3. . . .6 6 6 6E E E El l l le e e ec c c ct t t tr r r ri i i ic c c ca a a al l l l C C C Ch h h ha a a ar r r ra a a ac c c c.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 53 CITIZEN 1 1 1 11 1 1 1. . . .D D D DR R R RA A A AW W W WE E E ER R R R K K K KI I I IC C C CK K K K- - - -O O O OU U U UT T T T C C C CO O O ON N NN NN NNE E E EC C C CT T T TO O O OR R R R 1 1 1 11 1 1 1. . . .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 54 CITIZEN 12 12 12 12. . . .M M M MA A A AI I I IN N N NT T T TE E E EN N N NA A A AN N N N CE A CE A CE A CE AN N N ND D D D S S S SE E E ER R R RV V V VI I I IC C C CE E E E F or the information on maintenance and service, please contact o ur dealer or at the following address .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 55 CITIZEN 13 13 13 13. . . . P P P PR R R RI I I IN N N NT T T T C C C CO O O ON N N NT T T TR R R RO O O OL L L L F F F FU N UN UN UNC C C CT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S 13 13 13 13. . . .1 1 1 1C C C CB B B BM M M M M M M Mo o o od d d de e e e 13 13 13 13.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 56 CITIZEN 13 13 13 13. . . .1 1 1 1. . . .2 2 2 2 D D D De e e es s s sc r cr cr cri i i ip p p pt t t ti i i io o o on n n n o o o of f f f I I I It t t te e e e.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 57 CITIZEN D D D De e e et t t ta a a ail il il ils s s s FF n [Functio n] n- li ne paper fee d [Code] <0C>H n [Range] 1 £ n £ 127 [Outline] This comm an d feeds the pape r by n-line s . Y ou can set n = 1 to 127 lines .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 58 CITIZEN SI [Functio n] Ca nceling t he d ouble wi dt h c haract e r [Code] <0F>H [Outli ne] This comman d cancels the do uble widt h characte rs set with SO . T he data follow ing this co mmand a re print ed in the ord inary characte r w i dth.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 59 CITIZEN DC1 [Functio n] Init ializi ng t he printer [Code] <1 1>H [Outli ne] This comman d initi a l izes the pr inter . The inpu t buffer is not cleared. The settings of the DIP sw itch s egment s are n ot re-rea d.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 60 CITIZEN DC3 [Functio n] Specifying the re d print [Code] <13>H [Outli ne] This comm and specif ies red-colo r cha racters . All the char acters in o ne line ar e printed in red by prefixing the p rint data with this command and s ending it to the print er .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 61 CITIZEN ESC " * " n1 n2 [Functio n] Specifying the bit im age mode [Code] <1B>H <2A>H n1 n2 [Range] 1 £ n1 + 256 ´ n2 £ 378 [Outli ne] This comman d allo ws pr inting i n the bit image mode .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 62 CITIZEN ESC "1" [Functio n] Setting the 1/9- inc h line feed widt h [Code] <1B>H <31>H [Outli ne] T his comm an d sets the l in e feed widt h to 1/9 inc h.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 63 CITIZEN ESC "N" n [Functio n] Specifying t h e perforat ion skip [Code] <1B>H <4E>H n [Range] 1 £ n £ 126 [Outli ne] This comm and fee ds(Sk ips) the line s specif ied wit h n wit hout p rinting .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 64 CITIZEN ESC "t" n [Function] Selecting the character co de table [Code] <1B>H <74>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] T his comm an d select s P age-n of Character Co de T able . [Default] Depends upo n D IP swit ch set t ing .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 65 CITIZEN ESC BEL n1 n2 [Function] Setting the external device dr i ve p ul se wi dth [Code] <1B>H <07>H n1 n2 [Range] 1 £ n1 £ 127 1 £ n2 £ 127 [Outline] T his command sets the power -on time to drive a n external device (Cash drawer).
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 66 CITIZEN FS [Function] Driving command B draw er-1 [Code] <1C>H [Outli ne] This comm an d dri v es t he dra w er c on nector No . 2 pin under t he con d itio n set wit h the <ESC><BEL> n1 n2 command.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 67 CITIZEN ESC "P" 0 (iDP-3421/3423 only) [Functio n] Full cut [Code] <1B>H<50>H<00>H [Outli ne] T his comm an d fully cut s the pa per .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 68 CITIZEN ESC "&" <0> n1 n2 [m0 m1 ... m5 m6 m7 m8 m9] n2 - n1 + 1 [Functio n] Defining t he D o wnloa d charact er set [Code] <1B >H <26>H <00>H n1 n2 [m0 m1 .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 69 CITIZEN ESC "%" n [Functio n] Specifying/ Canceli ng the dow n load c haracter set [Code] <IB>H <25>H n [Outli ne] This comm and select s/desele cts the dow nloa d characte r set.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 70 CITIZEN ESC DC3 n [Functio n] Printing the me ss age [Code] <1B>H <13>H n [Range] 1 £ n £ 10 [Functio n] This command print s a me ssage . If the value of n is specified b ey o nd t he ra nge , the mes sage w i ll not be pr inted.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 71 CITIZEN ESC DC2 n1 n2 [Functio n] Deleting the do wnlo ad c har act er , mess age, bit im age [Code] <1B>H <12>H n1 n2 [Range] 0 £ n1 £ 3 0 £ n2 .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 72 CITIZEN GS " * " n1 n2 [d] n 1 ´ n2 ´ 8 [Functio n] Defining the dow nload, bi t image [Code] <1D>H <2A>H <n1> <n2> [<d>] n1 ´ n2 ´ 8 [Range] 1 £ n1 £ 45 0 £ n2 £ 24 Note) T ake care t hat the num ber of data (n1 ´ n2 ´ 8) is equal to or s maller than 2,048.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 73 CITIZEN GS ¤ m [Functio n] Printing the do wnloa d, bit i mage [Code] <1D>H <2F>H m [Range] 0 £ m £ 255 [Outli ne] T his comm an d print s t he b it image sa ve d in the n u mber s pecif ied with m .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 74 CITIZEN 13 13 13 13. . . .2 2 2 2S S S ST T T T AR AR AR AR M M M Mo o o od d d de e e e 13 13 13 13. . . .2 2 2 2.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 75 CITIZEN Command Function Code Page 42 ESC B EL n1 n2 S etting the ex t ernal devic e dri v e pluse width 1BH 07H n1 n2 92 43 BEL Driving command A for draw er-1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 76 CITIZEN D D D De e e et t t ta a a ail il il ils s s s ESC “ R ” n [Functio n] Selecting t he i nte rnatio nal char acter set [Code] <1B>H <52>H n [Range] 0 £ n £ 10 [Outline] T his comman d select s t he i nte rnation al chara cters accor di ng to the v alue of n.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 77 CITIZEN DC4 [Functio n] Canceling the d ou ble width c h aract e r [Code] <14>H [Outli ne] This comman d deselect s the double wi dth charact ers set wit h SO . T he data follow ing th is co mma nd w ill be pr inted i n ordinary c ha racter s .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 78 CITIZEN ESC " - " n [Functio n] Specifying/Ca nceling t he u nderline [Code] <1B>H <2D>H n [Outli ne] T his comm an d select s/ deselects a n u nderline . The underline i s select e d at n = 1 and dese lected at n = 0.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 79 CITIZEN SI [Functio n] Specifying t h e inv erted ch aract er [Code] <0F>H [Outli ne] This comman d selects and print s the inv erted c haracter s. Enter it at the beginn ing of one line . Otherwi se, it wi ll be inv alid.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 80 CITIZEN LF [Functio n] Printing and pa per feed [Code] <0A>H [Outline] If the p rint buffer contains the d ata, this command will feed th e line after printing . If not, the comma nd only fe e ds the line .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 81 CITIZEN ESC "a" n [Functio n] Setting the n-li ne paper fe e d [Code] <1B>H <61>H n [Range] 1 £ n £ 127 [Outli ne] This comman d feeds the pape r by t he num ber of lines specifie d with n.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 82 CITIZEN ESC "C" <0> n [Functio n] Setting the n-in ch page leng t h [Code] <1B>H <43>H <0> n [Range] 1 £ n £ 127 [Outli ne] T his comm an d sets the le ngth of one page to n-inch es .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 83 CITIZEN ESC "B" [n]k NUL [Functio n] Setting the v ertical tab pos ition [Code] <1B>H <42>H [n]k <00> [Range] 1 £ n £ 255 1 £ k £ 16 [Outli ne] This comman d ca ncel s the alre ady s et v ertical tab po siti on s and sets new v ertical tab positions .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 84 CITIZEN ESC "O" [Functio n] Canceling the lo w er m a rg in [Code] <1B>H <4F>H [Outli ne] T his comm an d deselect s the set lo wer m argin.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 85 CITIZEN HT [Functio n] Horizontal ta b [Code] <09>H [Outli ne] This comm and mov es a printing pos ition t o the preset next horizont al tab positi on. This command will be ignor ed unless t here is th e next h orizonta l tab positi on.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 86 CITIZEN ESC "D" [n] k NUL [Functio n] Setting the horiz ontal tab position [Code] <1B>H <44>H [n] k <00>H [Range] 1 £ n £ Max . print colu m n s – 1 1 £ k £ 16 [Outli ne] T his comm an d sets the ho rizonta l tab pos itions .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 87 CITIZEN ESC "1" [Functio n] Setting the 1/9- inc h line feed widt h [Code] <1B>H <31>H [Outli ne] T his comm an d sets the l in e feed widt h to 1/9 inc h.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 88 CITIZEN ESC "K" n1 <0> m1 m2 ... [Functio n] Specifying the 8- d ot stand ar d densit y bit im age [Code] <1B>H <4B>H n1 <00>H m1 m2 ... [Range] 1 £ n1 £ 378/2 [Outli ne] This comm and print s the bit image b y the n umber of data specif ied wit h n1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 89 CITIZEN ESC "L" n1 n2 m1 m2 ... [Functio n] Specifying the 8- d ot doub le d ensity bit image [Code] <1B>H <4C>H n1 n2 m1 m2 ... [Range] 1 £ n1 + 256 ´ 2 £ 378 [Outli ne] This comman d print s the 8-dot dou ble density (Half-dot print) b it image.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 90 CITIZEN ESC "h" n [Functio n] Specifying/Ca nceling t he d o u ble heig ht c haracter [Code] <1B>H <68>H n [Outli ne] The data follo wing th is comma nd is pri nted in doub le heig ht charact ers , ex cept the bit image mode <ESC> "K" and <ESC> "L".
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 91 CITIZEN ESC "&" <O> n1 n2 m0 m1 m2 m3 m4 m5 m6 m7 m8 m9] n2 - n1 + 1 [Functio n] Defining the do wnlo ad c har act er s et [Code] <1B >H <26>H <00>H n1 n2 [m0 m1 .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 92 CITIZEN ESC "%" n [Functio n] Specifying/ Canceli ng the dow n load c haracter set [Code] <IB>H <25>H n [Outli ne] This comm and select s/desele cts the dow nloa d characte r set.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 93 CITIZEN ESC BEL n1 n2 [Function] Setting the external device dr i ve p ul se wi dth [Code] <1B>H <07>H n1 n2 [Range] 1 £ n1 £ 127 1 £ n2 £ 127 [Outline] T his command sets the po w er-o n time to driv e an external device(Cash draw er).
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 94 CITIZEN FS [Function] Driving command B for draw er-1 [Code] <1C>H [Outli ne] T his comm an d driv es the draw er con nect or no . 2 pi n u nder the con dition set w ith the <ESC><BEL> n1 n2 command.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 95 CITIZEN CAN [Functio n] Canceling the p r int data [Code] <18>H [Outli ne] This comman d clears t he inp ut buffer a nd print buffer . In the STX-EX T mo de of the serial interface printer , the command clears the d ata in the data buffer and ends the S TX- ETX mode .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 96 CITIZEN ESC "U" n [Functio n] Selecting t he Un idirection al/ Bidirecti onal print mo d e [Code] <1B>H <55>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] T his comm an ds select s or deselect s u nidirectio nal print .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 97 CITIZEN ENQ [Functio n] Enquiry [Code] <05>H [Outli ne] This comm an d is v alid only for the se ria l interf ace .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 98 CITIZEN STX [Functio n] T ext start [Code] <02>H [Outli ne] This comman d is v alid only fo r the serial i nterface . It effectuate s the STX-ETX mode. ETX [Function] T ext end [Code] <03>H [Outli ne] This comm and is v alid on ly for the se rial interf ace.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 99 CITIZEN * * * *E E E ET T T TX X X X- - - -S S S ST T T TX X X X M M M Mo o o od d d de e e e STX/ETX Mode Star t Sends E NQ Receiv e s Status Data Buffer Empty.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 100 CITIZEN ESC "d" "0" or ESC "d" <0> (iDP3421/3423 Only) [Functio n] Full cut [Code] <1B>H<64>H<30>H or <IB>H<64>H<00>H [Outli ne] T his comm an d fully cut s the pa per .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 101 CITIZEN ESC " ¤ " n "data" CR or LF [Functio n] Defining the m ess age [Code] <1B>H <2F>H n "data" CR or LF [Range] 1 £ n £ 10 [Outli ne] This comman d can define up t o a 50-by te message in o ne line .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 102 CITIZEN ESC "y" n [Functio n] Setting the pri nt l ines after p aper near en d detecti on [Code] <1B>H<79>H n [Range] 0 £ n1 £ 255 [Outli ne] This comm and sets the n umber of print line s after p aper near en d detecti on.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 103 CITIZEN GS " * " n1 n2 [d] n 1 ´ n2 ´ 8 [Functio n] Defining the dow nload, bi t image [Code] <1D>H <2A>H <n1> <n2> [<d>] n1 ´ n2 ´ 8 [Range] 1 £ n1 £ 45 0 £ n2 £ 24 Note) T ake care t hat the number of data(n1 ´ n2 ´ 8) is equa l to or smaller t han 2,048.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 104 CITIZEN GS / m [Functio n] Printing the do wnloa d, bit i mage [Code] <1D>H <2F>H m [Range] 0 £ m £ 255 [Outli ne] T his comm an d print s t he b it image sa ve d in the n u mber s pecif ied with m .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 105 CITIZEN 13 13 13 13. . . .3 3 3 3E E E ES S S SC C C C/ / / /P P P PO O O OS S S S C C C Co o o omm mm mm mma a a an n n nd d d ds s s s 13 13 13 13.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 106 CITIZEN D D D De e e et t t ta a a ail il il ils s s s HT [Functio n] Horizontal ta b [Code] <09>H [Outli ne] This comman d mov es a print ing posit ion to the next hor izont al tab positi on. If the next ho riz o ntal tab po sitio n is not set, thi s com m and wi ll be ig nored.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 107 CITIZEN CR [Functio n] Printing [Code] <0D>H [Outli ne] This comman d print s the data. If the DIP sw itc h segm ents 1 to 6 are set to O FF , the print er will pr int the dat a in the pr int buffer an d feed the paper b y one lin e.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 108 CITIZEN ESC "!" n [Function] Setting the print mode batch [Code] <1B>H <21>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outline] Sets th e print mode.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 109 CITIZEN ESC "%" n [Functio n] Specifying/ Canceli ng the dow n load c haracter set [Code] <1B>H <25>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] This comman d selects/ deselects t he dow nload c haracte r set.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 10 CITIZEN ESC "&" s n m [a[ p] s ´ a]m - n + 1 [Functio n] Defining the do wnlo ad c har act er s et [Code] <1B>H <26>H s n m [a[p] ... <ps ´ a>] m - n + 1 [Range] s = 2 32 £ n £ m £ 255 0 £ a £ 9 0 £ p1 .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 1 1 CITIZEN ESC " * " m n1 n2 [d] n1 + 256 ´ n2 [Functio n] Specifying the bit im age mode [Code] <1B>H <2A>H m n1 n2 [d ] n1 + 256 ´ 2 [.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 12 CITIZEN ESC "2" [Functio n] Setting the 1/6- inc h line feed widt h [Code] <1B>H <32>H [Outli ne] T his comm an d sets the l in e feed widt h to 1/6 inc h.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 13 CITIZEN ESC "D" [n]k NUL [Functio n] Setting the Horiz o ntal tab p ositio n [Code] <1B>H <44>H [n]k <00>H [Range] 1 £ n £ 255 0 £ k £ 32 [Outli ne] This comm and sets the ho rizonta l tab pos ition.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 14 CITIZEN ESC "R" n [Functio n] Selecting t he i nte rnatio nal char acter set [Code] <1B>H <52>H n [Range] 0 £ n £ 10 [Outline] T his comman d select s t he i nte rnation al chara cters accor di ng to the v alue of n.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 15 CITIZEN ESC "U" n [Functio n] Specifying/Ca nceling t he U nidirecti on al print m o de [Code] <1B>H <55>H [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] T his comm an d select s/ deselects unidirect ional print.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 16 CITIZEN ESC "c" "4" n [Functio n] Selecting the pa per near end sensor v alid fo r pr int stop [Code] <1B>H<63>H<34>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] This comm and select s the no-pa per detect or state in w hic h print ing shoul d be stoppe d.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 17 CITIZEN ESC "d" n [Functio n] Printing and n- line pap er f ee d [Code] <1B>H <64>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] This command f eeds th e paper b y n-line s after prin ting the o ne line w orth of data sav ed in t h e print b uffer .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 18 CITIZEN ESC "p" m n1 n2 [Functio n] Specifying the p ulse generatio n [Code] <1B>H <70>H m n1 n2 [Range] 0 £ m £ 1 0 £ n1 £ n2 £ 255 [Outli ne] This comm an d out put s the sig nals s pecif ie d wit h n1 a nd n2 t o the co nn ector pins .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 19 CITIZEN ESC "r" n [Functio n] Selecting t he pri nting colo r [Code] <1B>H <72>H n [Range] n = 0, 1 [Outli ne] This comm and select s a print color for eac h line . Se tting n = 0 s elects bl ack.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 120 CITIZEN ESC "u" n [Functio n] Sending t he status for peripheral d e vice [Code] <1B>H <75>H n [Range] n = 0 [Outli ne] T his comm an ds send s t he st at us of the connector no . 3 pin. n Connector P in 0 Drawer kic k-out conn ector N o .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 121 CITIZEN ESC "v" [Functio n] Sending the pr int er status [Code] <1B>H <76>H [Outli ne] T his comm an d sends t h e printer st at u s . [Cautio n] T his comm and is v alid on ly for the se rial interface .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 122 CITIZEN ESC "{ " n [Functio n] Specifying/Ca nceling t he i nv erted charact er print [Code] <1B>H <7B>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] This comman d selects/ deselects i nv erted print.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 123 CITIZEN ESC DC3 n [Functio n] Printing the me ss age [Code] <1B>H <13>H n [Range] 1 £ n £ 10 [Functio n] This command print s a me ssage . If the value of n is specified b ey o nd t he ra nge , the mes sage w i ll not be pr inted.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 124 CITIZEN ESC DC2 n1 n2 [Functio n] Deleting the do wnlo ad c har act er , mess age, bit im age [Code] <1B>H <12>H n1 n2 [Range] 0 £ n1 £ 3 0 £ n2.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 125 CITIZEN GS " * " n1 n2 [d] n 1 ´ n2 ´ 8 [Functio n] Defining the dow nload, bi t image [Code] <1D>H <2A>H <n1> <n2> [<d>] n1 ´ n2 ´ 8 [Range] 1 £ n1 £ 45 0 £ n2 £ 24 Note) T ake care t hat the number of data(n1 ´ n2 ´ 8) is equa l to or smaller t han 2,048.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 126 CITIZEN GS ¤ m [Functio n] Printing the do wnloa d, bit i mage [Code] <1D>H <2F>H m [Range] 0 £ m £ 255 [Outli ne] T his comm an d print s t he b it image sa ve d in the n u mber s pecif ied with m .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 127 CITIZEN 14 14 14 14. . . .C C C CH H H HA A A AR R R RA A A AC C C CT T T TE E E ER C R C R C R CO O O OD D D DE E E ES S S S T T T TA B AB AB ABL L L LE E E E 14 14 14 14.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 128 CITIZEN 14 14 14 14. . . .2 2 2 2C C C CB B B BM M M M ( ( ( (I I I In n n nt t t te e e er r r rn n n na a a at t t ti i i io o o on n n na a a al l l l) ) ) .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 129 CITIZEN 14 14 14 14. . . .3 3 3 3S S S ST T T T AR AR AR AR ( ( ( (D D D Do o o om m m me e e es s s st t t ti i i ic c c c) ) ) ).
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 130 CITIZEN 14 14 14 14. . . .4 4 4 4S S S ST T T T AR AR AR AR ( ( ( (I I I In n n nt t t te e e er r r rn n n na a a at t t ti i i io o o on n n na a a al l l l).
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 131 CITIZEN 14 14 14 14. . . .5 5 5 5C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 43 43 43 437 7 7 7.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 132 CITIZEN 14 14 14 14. . . .6 6 6 6K K K Ka a a at t t ta a a ak k k ka a a an n n na a a a.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 133 CITIZEN 14 14 14 14. . . .7 7 7 7C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 85 85 85 850 0 0 0.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 134 CITIZEN 14 14 14 14. . . .8 8 8 8C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 86 86 86 860 0 0 0.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 135 CITIZEN 14 14 14 14. . . .9 9 9 9C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 86 86 86 863 3 3 3.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 136 CITIZEN 14 14 14 14. . . .1 1 1 10 0 0 0C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 86 86 86 865 5 5 5.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 137 CITIZEN 14 14 14 14. . . .1 1 1 11 1 1 1C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 85 85 85 852 2 2 2.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 138 CITIZEN 14 14 14 14. . . .1 1 1 12 2 2 2C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 86 86 86 866 6 6 6.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 139 CITIZEN 14 14 14 14. . . .1 1 1 13 3 3 3C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 85 85 85 857 7 7 7.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 140 CITIZEN 14 14 14 14. . . .1 1 1 14 4 4 4W W W Wi i i in n n nd d d do o o ow w w ws s s s C C C Co o o od d d de e e e.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 141 CITIZEN 14 14 14 14. . . .1 1 1 15 5 5 5I I I In n n nt t t te e e er r r rn n n na a a at t t ti i i io o o on n n na a a al l l l C C C Ch h h ha a a ar r r .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 142 CITIZEN A A A AP P PP PP PPE E E EN N N ND D D DI I I IX X X X 1 1 1 1. . . .B B B BL L L LO O O OC C C CK D K D K D K DI I I IA A A AG G G GRA RA RA RAM M M M.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 143 CITIZEN A A A AP P PP PP PPE E E EN N N ND D D DI I I IX X X X 2 2 2 2. . . .O O O OU U U UTL TL TL TLI I I IN N N NE E E E D D D DR R R RA A A AW W W WI I I I.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 144 CITIZEN A A A AP P PP PP PPE E E EN N N ND D D DI I I IX X X X 3 3 3 3. . . .O O O OU U U UTL TL TL TLI I I IN N N NE E E E D D D DR R R RA A A AW W W WI I I I.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 145 CITIZEN A A A AP P PP PP PPE E E EN N N ND D D DI I I IX X X X 4 4 4 4. . . .O O O OU U U UTL TL TL TLI I I IN N N NE E E E D D D DR R R RA A A AW W W WI I I I.
1 4 6 C I T I Z E N <<<German>>>.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 147 CITIZEN < < < <V V V VO O O OR R R RS S S SI I I IC C C CH H H HT T T T> > > > 1. Bitte les en Sie die Bedi enung sanleit ung v or de m Betrieb de s Geräts a ufmerksa m durch un d bewa hren Sie die Anleitung an schl ießend für späteres Na chsc hlagen an einem sic heren Platz auf .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 148 CITIZEN Z Z Z ZU U U U B B B BE E E EA A A AC C C CH H H HT T T TE E E EN N N ND D D DE E E E S S S SI I I IC C C CH H H HE E E ER R R RH H H HE E E EI I I IT .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 149 CITIZEN W W W WA A A AR R R RN N N NU N UN UN UNG G G G · Beim Betrieb des G eräts sind die nachfolgenden V orsichtsmaßregeln unbedingt zu beachten.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 150 CITIZEN V V V VO O O OR R R RS S S SI I I IC C C CH H H HT T T TS S S SM M M MA A A AS S S SS S S SR E RE RE REG G G GE E E EL L L LN N N N F F F FÜ Ü Ü ÜR.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 151 CITIZEN V V V VO O O OR R R RS S S SI I I IC C C CH H H HT T T TS S S SM M M MA A A AS S S SS S S SR E RE RE REG G G GE E E EL L L LN N N N F F F FÜ Ü Ü ÜR.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 152 CITIZEN T T T TÄ Ä Ä ÄG G G GL L L LI I I IC C C CH H H HE E E E W W W WA A A AR R R RT T T TU N UN UN UNG G G G · V or der W ar tung z uerst den D ruck er aussc halt e n. · Schm utz und Stau b mit ei nem troc kenen, weic hen T uch v om Dr uc k ergehäuse a bwi schen.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 153 CITIZEN 4 4 4 4. . . .B B B BE E E ET T T TR R R RI I I IE E E EB B B B 4 4 4 4. . . .1 1 1 1A A A An n n ns s s sc c c ch h h hl l l lu u u uß d ß d ß d ß de e e es s s s N N N Ne e e et t t tz z z zk k k ka a a ab b b be e e el l l ls s s s 1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 154 CITIZEN 4 4 4 4. . . .2 2 2 2A A A An n n ns s s sc c c ch h h hl l l lu u u uß d ß d ß d ß de e e es s s s S S S Sc c c chn hn hn hni i i it t t tt t t ts s s st t t te e e ell ll ll lle e e en n n nk k k ka a a ab b b be e e el l l ls s s s 1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 155 CITIZEN 4 4 4 4. . . .3 3 3 3A A A An n n nb b b br r r ri i i in n n ng g g ge e e en n n n d d d de e e es s s s F F F Fe e e er r r rr r r ri i i it t t tk .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 156 CITIZEN 4 4 4 4. . . .4 4 4 4A A A An n n ns s s sc c c ch h h hl l l lu u u uß d ß d ß d ß de e e es s s s S S S Sc c c chu hu hu hub b b bl l l la a a ad d d de e e en n n na a a au u u uss ss ss ssc c c chu hu hu hub b b bs s s st t t te e e ec c c ck k k ke e e er r r rs s s s 1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 157 CITIZEN 4 4 4 4. . . .6 6 6 6E E E Ei i i in n n nl l l le e e eg g g ge e e en n n n d d d de e e er r r r F F F Fa a a ar r r rb b b bba ba ba ban n n nd d d dk k k ka a a as s s ss s s se e e ett tt tt tte e e e (1) Die Dr uck erabd ec kung öff n en.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 158 CITIZEN 4 4 4 4. . . .7 7 7 7E E E Ei i i in n n nl l l le e e eg g g ge e e en n n n d d d de e e es s s s P P P Pa a a ap p p pi i i ie e e er r r rs s s s 4 4 4 4.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 159 CITIZEN · Das P api er währ end des Druck ens nic ht fest halten, d a hierdurc h P apierst aus entstehen können. · Den auto matisc hen Schnei demech anism us v orsic htig schli eßen, um S töße zu ve r m e id e n .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 160 CITIZEN 4 4 4 4. . . .7 7 7 7. . . .2 2 2 2E E E Ei i i in n n nl l l le e e eg g g ge e e en n n n d d d de e e er r r r P P P Pa a a ap p p pi i i ie e e er .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 161 CITIZEN 4 4 4 4. . . .7 7 7 7. . . .3 3 3 3H H H He e e er r r ra a a au u u us s s sn n n ne e e eh h h hm m m me e e en n n n d d d de e e er r r r v v v vo .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 162 CITIZEN 4 4 4 4. . . .9 9 9 9H H H He e e er r r ra a a au u u us s s sn n n ne e e eh h h hm m m me e e en n n n d d d de e e er r r r R R R Re e e es s s st t t tp p p pa a a ap p p pi i i ie e e er r r rr r r ro o o oll ll ll lle e e e (1) Die Dr uck erabd ec kung öff n en.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 163 CITIZEN 4 4 4 4. . . .1 1 1 11 1 1 1I I I In n n ni i i it t t ti i i ia a a ali li li lis s s si i i ie e e er r r ru n un un ung g g g d d d de e e es s s s S S S Sc c c ch n hn hn hne e e ei i i id d d de e e em m m me e e ec c c ch h h ha a a an n n ni i i is s s sm m m mu u u us s s s 1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 164 CITIZEN 4 4 4 4. . . .1 1 1 12 2 2 2B B B Be e e ed d d di i i ie e e en n n nf f f fe e e el l l ld d d d u u u un n n nd d d d F F F Fe e e eh h h hl l l le e e er r r ra a a an n n nz z z ze e e ei i i ig g g ge e e en n n n 1.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 165 CITIZEN 3. FEED- T aste Durch e inmaliges ku rzes Drücken dieser T aste wird das P api er 1 Ze ile vorge schoben .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 166 CITIZEN 4 4 4 4. . . .1 1 1 13 3 3 3B B B Be e e et t t tr r r ri i i ie e e eb b b bs s s sf f f fl l l lu u u uß ß ß ß b b b be e e ei i i im m m m E E E.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 167 CITIZEN 5 5 5 5. . . .D D D DI I I IP P P P- - - -S S S SC C C CH H H HA A A AL L L LT T T TE E E ER R R R- - - -E E E EI I I IN N N NS S S ST T T TE E E ELL LL LL LLUN UN UN UNG G G G 5 5 5 5.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 168 CITIZEN 5 5 5 5. . . .2 2 2 2D D D DI I I IP P P P- - - -S S S Sc c c ch h h ha a a al l l lt t t te e e er r r r- - - -E E E Ei i i in n n ns s s st t t te e e el l l ll l l lu n un un ung g g ge e e en n n n 1) DIP-Schal ter 1 No .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 169 CITIZEN 2) DIP-Schal ter 2 No . Funktio n ON OFF W erksse itige Einstellung DS2- 1 Bit länge 8 Bit 7 Bit ON DS2-2 Parität Nein J a O N DS2-3 Ungerade/Gerade .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 170 CITIZEN 6 6 6 6. . . .E E E EI I I IN N N NS S S ST T T TE E E ELL LL LL LLU U U UN N N NG G G G D D D DER ER ER ER V V V VO O O OR R R RW W W WA A A AH H H HL L L L- - - -J J J JU U U UM M M MP P P PE R ER ER ERS S S ST T T TE E E EC C C CK K K KE E E ER R R R 6 6 6 6.
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 171 CITIZEN 7 7 7 7. . . .M M M ME E E ET T T TH H H HO O O OD D D DE E E E F F F FÜ Ü Ü ÜR R R R M M M MOD OD OD ODU U U US S S SE E E EI I I IN N N NS S S ST T T TE E E EL L L LL L L LU N UN UN UNG G G G Dieser Druck er hat di e Modi CBM, ST AR und ESC/ POS .
iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 172 CITIZEN 12 12 12 12. . . .W W W WA A A AR R R RT T T TU N UN UN UNG G G G U U U UN N N ND D D D D D D DI I I IE E E EN N N NS S S ST T T T Bitte w e nden Si e sic h an die folgenden S t el len für w eitergehe nde Informatione n.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Citizen iDP-3421 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Citizen iDP-3421 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Citizen iDP-3421 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Citizen iDP-3421 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Citizen iDP-3421 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Citizen iDP-3421 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Citizen iDP-3421 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Citizen iDP-3421. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Citizen iDP-3421 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
