Benutzeranleitung / Produktwartung SV410 des Produzenten CDA
Zur Seite of 20
Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshir e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.
Important no tes and saf ety This appliance must only be used for the purpose f or which it is intended, i.e. domestic c ooking only. Any other use could be dangerous and ma y lead to pr emature failur e of the appliance. The CDA Gr oup Ltd cannot be held r esponsible for injuries or losses caused by incorr ect use or installation of this product.
Important no tes and saf ety 2 DO’S AND DO NO T’S Do read the user instructions car efully befor e using the oven f or the first time. Do clean the oven r egularly. Do remov e spills as soon as they occur . Do always use ov en gloves when inserting and removing shelv es and trays fr om the ovens.
Principles of use, fir st use & cooling fan no t e First use Remove all objects fr om the oven ca vity and, if necessary , any sticker s and protectiv e sheets placed on the appliance. Clean and dry the contr ol panel, the drip pan, the shelf and the steam generator using a mild det ergent.
Using your ov en T o use the touch contr ol, simply touch the ball of the finger on the k ey. Ther e is no need to press the k eys. The Contr ol Panel and Displa y Fig.
Ov en Ac cessories Y our steam oven is supplied with a full stainless st eel steam cooking set (Fig. 4), consisting thr ee separate sections: 1 . Pierc ed stainless steel cooking dish. This will allow the steam to cir culate ar ound the food but pr events contact between the f ood and the condensation.
Clock F unctions – Setting the Cloc k and the Minute Minder Setting the clock After a pow er failure, or on fir st connection, the clock will flash 1 2.00 in the clock display. 1 . T ouch the or k eys to select the corr ect time. 2. T o confirm the selection, touch .
Clock F unctions – A utomatic Pr ogramming Aut omatic Cooking The main oven can be set for aut omatic cooking, where the oven is set to s witch on and off at the specified times. 1 . Select steam cooking by touc hing the Steam C ooking key. The C ooking Duration display and C ooking Duration symbol will flash 2.
Selecting a function T o steam cook in the o ven (1 00°C) 1 . Select steam cooking by touching the S team Cooking k ey. The Cooking Dur ation display and Cooking Dur ation symbol will flash 2. Set the time r equired by t ouching the or keys. The steam cooking function has a pr eset time of 25 minutes, and the range of time is 5 t o 60 minutes.
Advic e Defrosting Defrosting small portions will be fast er than large portions When partly defrost ed, you can turn over the portions. Prot ect pastries from wat er droplets with cling film, or their original pac kaging Cooking Cooking times very on the siz e, nature and fr eshness of the food.
Cooking times • These times depend on the nature, siz e and freshness of the veget ables . F ollow the instructions given in the “Prepar ation” column. • The cooking time is the same r egardless of the quantity to be c ooked. For example : 1 or 4 artic hokes, same cooking time.
Cooking times • Time acc ording to ripeness • *Steaks :slic es of fish 2 or 3 cm thick (1 80/200g) per person. • Always insist on v ery fresh pr oducts • Place whole fish dir ectly into the dish or on bay lea ves, fennel or other herbs. • At the end of cooking, r emove the skin which will come a way easily .
Cooking times • Then brown under grill in another dish. • Separate gr ains with a fork at the end of the cooking. Meat Time Prepar ation Beef 1 5 to 30 min. Joint 800 gr .: 55 to 60 min. P ork (filet mignon) 25 min. Joint 800 gr .: 55 to 60 min. P oultry (breast, fillet) 20 to 25 min.
Cleaning and Maintenanc e GENERAL ADVICE Important: Alwa ys unplug the appliance before carrying out an y maintenance r epairs. Do not use a st eam cleaner because the moisture can get into the appliance thus can mak e it unsafe. ST AINLESS STEEL AND AL UMINIUM P ARTS AND SILK - SCREEN PRINTED SURF ACES Clean using an appropriat e product.
Fig. 9 Cleaning and Maintenanc e W ater If there is a fault in the w ater supply during cooking, the “no water” symbol appear s and a beep sounds. This can be caused by two pr oblems, either the water r eservoir is empty , or has not been fitted corr ectly.
Car e and Maintenanc e In all cases, if you ar e unable to solve the pr oblem yourself, then cont act CDA Customer Car e for assist ance. Symptom P ossible cause Solution Y our display does not light .
Installation 1 IMPOR T ANT • Appliance installation and maintenanc e must only be carried out by QU ALIFIED TECHNICIANS and in complianc e with local safety st andards. F ailure to observ e this rule will invalidate the warr anty. • Always unplug the applianc e befor e carrying out any maintenanc e operations or r epairs.
17 Electricity supply to your o v en W arning! this appliance must be earthed. This appliance must be connected by a c ompetent person, using fix ed wiring via a double pole switched fused spur outlet. W e recommend that the appliance is connect ed by a qualified electrician, who is a member of the N.
18.
Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshir e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu Passionate about style T o contact our Customer Car e Department, or for Service, please contact us on the det ails below .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts CDA SV410 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie CDA SV410 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für CDA SV410 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von CDA SV410 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über CDA SV410 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon CDA SV410 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von CDA SV410 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit CDA SV410. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei CDA SV410 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
