Benutzeranleitung / Produktwartung Binoculars des Produzenten Carson Optical
Zur Seite of 8
Congratula tions on selecting your new Carson binoculars! With r easonable care, y our binoculars will provide y ou with years of enjoymen t. In order to achiev e optimum performance, please read the instructions carefully on the proper use and car e of your binoculars.
Cleaning Cleaning must be done safely and carefully to a void scra tching the lenses and permanently damaging your binoculars. Safe cleaning can be accomplished using a C arson LensP en ™ lens cleaning device. If you do not own a C arson LensPen ™, please follo w the procedur e below: 1.
Ther e are larger po wer binoculars available , and most higher power binoculars ar e usually the variable type, also known as zoom binoculars . A 20x – 80 x zoom binocular , for instance, has a magnication range from 20 to 80 power . Objective lens: The objective lens (fron t lens) diameter is listed in millimeters .
Zoom binoculars oer the user a range of magnications . The zoom function can be operated b y hand using a lever , or by switch when driven by a motor .
Porro Prism S ystems: the objective lens is oset from the eyepiece . Light is redir ected through the binocular internally . The r esult is a shor ter , stockier shaped binocular . In general, porro prism binoculars oer a wider eld of view . Most zoom binoculars use the porro prism system for this r eason.
Focusing y our binoculars: Most binoculars have a cen ter focus wheel and an independent right diopter ey epiece to account for small dierences in the str ength of each eye. Please follow the steps below t o focus properly: 1. Adjust the interpupillary distance.
Others will not have a cen ter focus wheel, and you must turn each ey epiece independently to focus. Never try and force an ey epiece if it was not designed to turn. This may seriously damage your binocular . Roll-Down E yecups Y our binoculars may be tted with rubber ey ecups designed to exclude extraneous light .
CARSON LIFETIME LIMITED WARRANTY This Carson pr oduct is warranted to be fr ee from defects in material and workmanship . Carson will, at its option and without charge, either r epair any part or asse.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Carson Optical Binoculars (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Carson Optical Binoculars noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Carson Optical Binoculars - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Carson Optical Binoculars reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Carson Optical Binoculars erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Carson Optical Binoculars besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Carson Optical Binoculars verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Carson Optical Binoculars. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Carson Optical Binoculars gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
