Benutzeranleitung / Produktwartung CJ500 des Produzenten Black & Decker
Zur Seite of 20
CJ500.
English (Original Instructions) 2 Parts 1. Lid 2. Reamer 3. Pulp strainer 4. Jug (500ml capacity) 5. Motor Base 6. Power cord Intended use Your Black & Decker citrus juicer has been designed for juicing citrus fruits. This product is intended for household use only.
(Original Instructions) English 3 If the power supply cord is damaged during use, disconnect the appliance from the power supply immediately. Do not touch the power supply cord before disconnecting from the power supply. Disconnect the appliance from the power supply when not in use, before fitting or removing parts and before cleaning.
English (Original Instructions) 4 Electrical safety Before use, check that the mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate. This appliance is double insulated in accordance with EN 60335-2-14; therefore no earth wire is required.
(Original Instructions) English 5 Never immerse t he motor unit in water nor rinse it under the tap. Technical data Voltage 230 Volts Supply 50 – 60 Hz Power consumption 30W Mains plug replacement (U.K. & Ireland only) If a new mains plug needs to be fitted: Guarantee Safely dispose of the old plug.
Italiano (Traduzione delle istruzioni originali) 6 Parti 1. Coperchio 2. Cono spremiagrumi 3. Filtro polpa 4. Caraffa (capacità 500 ml) 5. Base motore 6. Filo di alimentazione Uso previsto Lo spremiagrumi Black & Decker è stato progettato per preparare le spremute.
( Traduzione delle istruzioni originali ) Italiano 7 Non usare l’elettrodomestico all’aperto. Proteggere sempre l’unità motore dall’ingresso di acqua o da un’umidità eccessiva. Se il filo di alimentazione subisce danni durante l’uso, scollegare immediatamente l’elettrodomestico dall’alimentazione elettrica.
Italiano (Traduzione delle istruzioni originali) 8 Lasciare sempre abbastanza spazio libero attorno all’elettrodomestico per il ricircolo di aria. Tenere vestiti larghi, capelli, gioielli, ecc., lontani dalle parti in movimento. Non usare questo elettrodomestico con le mani bagnate o a piedi nudi.
( Traduzione delle istruzioni originali ) Italiano 9 Consigli utili Scegliere frutta fresca e matura, che produrrà più succo. Bere il succo subito dopo averlo spremuto. Se rimane esposto all’aria per un po’ di tempo, perde il sapore e il valore nutritivo.
Italiano (Traduzione delle istruzioni originali) 10 Garanzia Certa della qualità dei suoi prodotti, Black & Decker offre una garanzia eccezionale. Il presente certificato di garanzia è complementare ai diritti legali e non li pregiudica in alcun modo.
( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) Ελληνικά 11 Μέρη 1. Καπάκι 2. Κώνος 3. Σουρωτήρι 4. Κανάτα (500ml χωρητικότητα ) 5.
Ελληνικά ( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) 12 Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά σε πηγές θερμότητας ή σε ζεστό φούρνο . Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή στην ύπαιθρο .
( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) Ελληνικά 13 Συμπληρωματικές οδηγίες ασφαλ είας για τους λεμονοστ ύφτες Μη .
Ελληνικά ( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) 14 Η συσκευή πρέπει να αποσυνδεθεί από την ηλεκτρική τροφοδοσία πριν την αφαίρεση της κανάτας .
( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) Ελληνικά 15 Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκε.
Ελληνικά ( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) 16.
( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) Ελληνικά 17.
Ελληνικά ( Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ) 18.
ENGLISH Do not forget to register your product! www.blackanddecker .co.uk/productregistration Register your product online at www.blackanddecker .co.uk/ productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country .
België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V . T el. 016 68 91 00 Nieuwlandlaan 321 Fax 016 68 91 1 1 3200 Aarschot Danmark Black & Decker T el. 70 20 15 10 Sluseholmen 2-4, 2450 København SV Fax 70 22 49 10 Internet: www .blackanddecker .dk Deutschland Black & Decker GmbH T el.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Black & Decker CJ500 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Black & Decker CJ500 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Black & Decker CJ500 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Black & Decker CJ500 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Black & Decker CJ500 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Black & Decker CJ500 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Black & Decker CJ500 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Black & Decker CJ500. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Black & Decker CJ500 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
