Benutzeranleitung / Produktwartung Soprano YSS-875EXHGG des Produzenten Yamaha
Zur Seite of 12
サク ソ フ ォ ン 取扱説明書 S a xophone Owner’ s Manual Sa x o p h o n Bedienungsanleitung S a xophone Mode d ’emploi Sa x o fó n Manual de instrucciones ුਖ਼ ຯ ࠶ ๑ᆩ֩ С.
2 P. 3 ごあいさつ このたびは、ヤマハ管楽器をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 楽器を正しく組み立て性能をフルに発揮させ.
11 Sax ophone Owner’ s Manual Precautions Please read before using Do not throw or swing the instrument when oth- ers are close by . The mouthpiece or other parts may fall off hitting other people. Always treat the instrument gently . Keep the oil, polish, etc.
12 Alto Saxophone T enor Saxophone * An alto saxophone is shown in the photo . Baritone Saxophone Soprano Saxophone Nomenclature 4 ) 0 1 * / 4 0 6 ) 2 / 4 ) 6 - - 6 * / * Improvements ma y change the design and specifications without notice.
13 Assembly Before Assembling the Instr ument Since the walls of the saxophone’ s body are thin, it is important to remember not to put too much pressure on the instrument in any particular position when holding it. Also, be careful not to damage the instr ument by using ex cessiv e force during assembly or while handling .
14 Assembly 6. Place the strap around your neck then hook the strap onto the strap ring on the instru- ment. 7. While holding the instrument, adjust the mouthpiece position and strap length. ● T uning the Instr ument T uning is accomplished by adjusting the position of the mouthpiece on the nec k.
15 Instr ument Maintenance ■ Instr ument Maintenance After Playing After playing the instrument, use the following procedures to remov e moisture and dir t from the inside of the instrument. ● Remo ve the reed, then use a cleaning swab (sold separately) to clean the inside of the mouthpiece.
16 ■ Once or T wice a Month Main - tenance ● Apply a small amount of key oil (sold sepa - rately) to the mechanism then mov e the keys to allow the oil to spread ev enly . * Do not apply too much oil. * Completely r emo ve any oil on key surfaces.
17 T roubleshooting The sound is not clear or the instr u- ment plays out of tune T ake the instrument to your dealer for repair. The problem may be related to the pads . • T he pads may not be aligned with the tone holes. ➞ Do not apply pressure to the keys.
66 放す Open Offen Ouvert Abierto ਸഔ Открытый 열림 ★ 押さえる Close Geschlossen Fe r mé Cerrado ࠲Կ Закрытый 닫힘 ★ ロー A キーはバリトンのみ ★ The low “ A ” key is available on the baritone sax ophone only .
67 ◆ ◆ ハイ G キーはソプラノ(YSS-875EXHG)のみ ◆ The high “G” key is available on the soprano sax ophone (YSS-875EXHG) only . ◆ Die Klappe für das hohe “G” gibt es nur beim Sopransaxophon (YSS-875EXHG). ◆ La clef “G” n’existe pas sur le sax ophone soprano (YSS-875EXHG).
この取扱説明書は大豆インクで印刷しています。 This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. Ce document a été imprimé sur du papier non blanchi au chlore avec de l’encre d’huile de soja.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Yamaha Soprano YSS-875EXHGG (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Yamaha Soprano YSS-875EXHGG noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Yamaha Soprano YSS-875EXHGG - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Yamaha Soprano YSS-875EXHGG reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Yamaha Soprano YSS-875EXHGG erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Yamaha Soprano YSS-875EXHGG besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Yamaha Soprano YSS-875EXHGG verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Yamaha Soprano YSS-875EXHGG. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Yamaha Soprano YSS-875EXHGG gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.