Benutzeranleitung / Produktwartung FR-6904 des Produzenten TriStar
Zur Seite of 12
FR - 6904.
2 Gebruiksaanwi jzing – mode d’emploi Bedienungsanleitung – instruction manual NL BELANGRIJKE VEILIGHEI DSVOORSCHRIFTEN Lees aanda chtig de gebru iksaanwijzing alvore ns uw toeste l te gebruiken. Controleer o f de netspann ing overeenkomt met het ty peplaatje op de onderz ijde van het t oestel, alvorens h et te gebruiken.
3 VóóR GEBRUIK ♦ Verwijder h et verpakkingsmateriaal van de frite use evenals van d e toebehoren uit de friteuse. ♦ Alvorens de frite use voor de ee rste maal te gebru iken, raden wij u aa n om de kom, het mandje, het omhulsel en de accesso ires met een vochtige d oek te reinigen.
4 • Reinig uw fr iteuse regelmatig. Dit be vordert de leve nsduur van uw apparaat en is beter voor de smaak en de kwaliteit van het d oor u bereide voedsel. OPBERGEN • W acht tot de friteuse volledig afgekoeld is alvore ns ze op te bergen. • Tijdens de opber ging mag de olie in het toestel blijven.
5 Ne faites jamais fonction ner votre app areil sans huile. Cette friteuse doit êt re remplie d'un minimum et d'un maximum d'huile, pour ce la se référer aux niveaux repérés à l'intérieur de la cuve. Ne pas dép asser ce niveau, d es projections d'h uile pourriaient vous brûler.
6 • Ne remplissez pa s trop le panier . NETTOYAGE • Retirez la fiche de la prise. • Laissez r efroidir l'appar eil avant de commencer le ne ttoya ge. • Evitez d'utiliser des détergen ts agressifs ou de s brins trop dur s qui abîmeraie nt la friteuse.
7 Stellen Sie das Gerä t auf eine stabile e bene Fläche d amit es nicht fallen kann. Benutzen Sie das Gerät nur zum Fritieren von Nahrungsmitteln, die zum Fritieren und zum Verz ehr geeignet sind. Tauchen Sie das Bedien teil niemals in W asser oder ande re Flüssigkeiten.
8 • Achten Sie darau f, dass die Nahrun g die gleiche Grösse hat, so dass sie g leichmässig fritiert wird . • Bestimmte Nahrung wird paniert oder in Teig gerollt. • W arten Sie immer bis die Friteuse die gewünsch te Temperatur erreich t hat und sich da s Lämpchen ausschaltet, eh e Sie Nahrung in die Friteuse gebe n.
9 Never use the appliance outdo ors and alw ays pla ce it in a dry environment. Ne ver use any accessory that is not recommended by the supplier. They could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance. Never move the ap pliance by pulling the cor d.
10 • Alway s dry food we ll before fry ing. Very 'we t' food can cause the oil to 'foam' and may overf low. • Food for frying should be rou ghly o f the same size to ensure the fo od cooks evenly and thorou ghly. • Many ty pes of fo od may ne ed to be coate d before fry ing - typical co atings are batte r or breadc rumbs.
11 Desligar sempre a ficha da t omada de corrent e antes de limpar o aparelho. Todas as reparações devem ser executadas por técnic o especializado. Colocar sem pre o aparelho em loc al lim po. Nunca utilizar qualquer acessório não recom endado pelo fornecedor.
12 Quando a fritadeira at ingir a temperatura necessária, retirar a t ampa e colocar os alimentar devagar no cesto. Introduzir o cest o no óleo e v oltar a tapar. Atenção: quando ret irar a tampa pode sair v apor quente. Após a cozedura, subir o cesto c om a aj uda do punho e deixar es correr os alim entos.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts TriStar FR-6904 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie TriStar FR-6904 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für TriStar FR-6904 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von TriStar FR-6904 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über TriStar FR-6904 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon TriStar FR-6904 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von TriStar FR-6904 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit TriStar FR-6904. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei TriStar FR-6904 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
