Benutzeranleitung / Produktwartung P 130.1 des Produzenten Nilfisk-Advance America
Zur Seite of 12
Nil sk P 130.1/150.1/160.1 Nil sk P 130.1/150.1/160.1 X -TRA 128303204 c User Manual.
Printed in China Cop yright © 2010 Nilfisk, Division of Nilfisk-Advance A/S.
3 W e congratulate y ou on y our new Nilfi sk High Pressure W asher W e are confi dent that the new high pressure w asher of Nilfi sk will justify y our e xpectations of quick and eff ectiv e cleaning. No w you ha ve a cleaning de vice which will facilitate y our future cleaning tasks and make them more eff ectiv e.
4 1.0 Preparation EN Extension cable Extension cables should be of a w ater tight con- str uc tion and comply with the below-men tioned requirements f or length and cab le dimensions. 1,5 mm² max 20 m 2,5 mm² max 30 m • Cable connections should be k ept dr y and off the ground.
5 Preparation EN • Ne ver tr y to clean clothes or f oot wear on y our self or other per sons. • Do not let children or people who ha ve not read the instruction manual ope rate the ma chine. • Ne ver use the machine in an en vi ron ment where there could be a danger of e x plo sion.
6 Operating Instructions EN Separate detergent container 1. Remov e the cov er with suction hose from the detergent container . 2. Mount the cov er with suction hose on the separate detergent container . The cov er has a standard thread and fi ts common detergent containers.
7 3.0 Accessories EN W all hook F or suspension of your high pressure washer on the w all. W ater suction kit F or remov al of large amounts of water from e.g. garden pounds. Detergents Only use original accessories. Stone & W ood F or fl agstones, brick- and Cleaner woodwork.
8 4.0 Maintenance EN 6.0 Recyc ling the washer 7.0 Questions and an swers Wh y do I ha ve to use an atomiz er for some de ter - gents? Some detergents (e xcept from soaps) must be applied undiluted. For that purpose an atomizer or ma ybe a brush is unique.
9 8.0 T roub le shooting guide EN T o av oid unnecessar y disappointments, y ou should check the f ollowing bef ore contacting the Nilfi sk ser vice organisation: Symptom Cause Recommended action Machine refuses to start Machine not plugged in Plug in machine.
10 9.0 W arranty conditions EN Nilfi sk guar antees high pressure washers f or do- mestic use f or 2 y ears. If your high pressure w asher or ac ces so ries are handed in for repair , a copy of the receipt must be enclosed.
2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6a 6b 16.
http://www .nil fi sk-advance.com HEAD QU ARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognev ej 25 DK-2605 Brø ndby T el.: (+45) 4323 8100 E-mail: mail.com@nilfi sk-advance .com SALES COMP ANIES ARGENTINA Nilfi sk-Advance srl. Edifi cio Central P ark Herrera 1855, Offi ce 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires T el.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nilfisk-Advance America P 130.1 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nilfisk-Advance America P 130.1 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nilfisk-Advance America P 130.1 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nilfisk-Advance America P 130.1 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nilfisk-Advance America P 130.1 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nilfisk-Advance America P 130.1 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nilfisk-Advance America P 130.1 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nilfisk-Advance America P 130.1. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nilfisk-Advance America P 130.1 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
