Benutzeranleitung / Produktwartung 4000 des Produzenten Magellan
Zur Seite of 75
Magellan Navigation, Inc. 960 Overla nd Court, San Dimas, CA 91773 Magellan ® Maestro™ 4000 User Manual.
i The Magellan Maestro is a vehicl e-navigation ai d designed to assist you in arriving to your selected destinations. When using the Magellan Maestro, these safety rules must be followed to prevent a.
IMPORT ANT SAFETY W ARNINGS ii About the AC Adapter • Do not use the adapter in a high mois ture environmen t. Never touch the adap ter when your hand s or feet are wet. • Allow adequate venti lation around the adapter whe n using it to operate the de vice or charg ing the batter y .
IMPORT ANT SAFETY W ARNINGS iii Federal Communication Commissio n Interference Statement This equipment has been test ed and found to comply with the li mits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonab le protection against harmful int erferen ce in a residential installation.
IMPORT ANT SAFETY W ARNINGS iv IC statement Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause interference and 2. This device must accept any interferen ce, including inte rferen ce that may cause undesired operation of the device.
Table of Contents Magellan Maestro 4000 1 Ta b l e o f C o n t e n t s Magellan Maestro 4000 ..... ................ .......................................... ............... .............. ............. .1 Front View .................................
Table of Contents Magellan Maestro 4000 2 Map Screen .............. ................................ .............. .............. ............... .............. ............. ...... 11 Accessing the Map Screen ........................................
Table of Contents Magellan Maestro 4000 3 Favorites .............. ................. ................ ............................ .......................................... .2 3 Accessing an Address from Favorites ....................................
Table of Contents Magellan Maestro 4000 4 Routing to the Selected AAA Branch Office ........................................................ 36 Campgrounds ...............................................................................................
Table of Contents Magellan Maestro 4000 5 Selecting Lang uage ......................................................................................... 50 Setting Time Zone ..............................................................................
Magellan Maestro 4000 1 Magellan Maestro 4000 The Magellan Maestro 4000 is a vehicl e navigation product that utilizes GPS signals from satellites to calculate your precise location and co mpute details about its travel.
Magellan Maestro 4000 2 Front View Side Views Back View 4.3” Display E F A SD/MMC card slot B Power on/off C USB connector D Reset E Headphone Jack (3.
Installation 3 Installation Instructions Installation of the Magellan Maestro is simple a nd easy . The hardest part will be picking the best location. Selecting the Location A few tips on selecting the prop er location. • Mount the Magellan Maestro in a place where it can be easily seen and will not interfere with your view of the road.
Installation 4 Attach the Adjustable Mount Line up the two tabs on the adjustable mount with the holes on the back of the cradle. Once the adjustable mount is flush with the cradle, push the cradle and receiver assemb ly down until they lock in place with the adjusta ble mount.
Fundamentals 5 Fundamentals Powering on the Magellan Maestro The On/Off button is the silver button located on the left side of the Magellan Maestro as shown in the Overview chapter . T urning the Magellan Maestro On 1. Press and hold the On/Off button for 1-2 seconds.
Fundamentals 6 Changing the V o lume from User Options 1. Access the Main Menu . 2. T ap the Next arrow to access the Main Me nu Page 2 . 3. T ap User Options . 4. T ap System Settings . 5. T ap Vo l u m e . 6. T ap on the Mute button to mute the volume or tap inside the volume adjust bar below the Mute button to change the volume levels.
Fundamentals 7 .Main Menu - Page 1 Show Map: Displays the map with your current posi tion (if computing a position from the GPS signals) indicated by th e blue triangle. See the Map Scre en chapter for details. Enter Address: D i s p l a y s Enter Address menu.
Fundamentals 8 .Main Menu - Page 2 T rip Planner: Opens the T rip Planner menu where you can create, edit, delete, rename or activate a trip. Exit POI’ s: (Accessible only while on a fre eway .) Provid es a listing of restaurants, gas stati ons, auto repair shops or hote ls near approaching freeway exits.
Fundamentals 9 The Keypad Understanding the keypad while entering an addres s is an important part of using your Magell an Maestro. The keypad is the most co mmon means of entering data into the Magellan Maestro, and with such key features as QuickSpell, makes entering data quick and easy .
Fundamentals 10 QuickSpell™ QuickSpell uses the information in th e database to limit the keys that can be pressed to present only those which can access info rmation in the database. For example, if you are looking for Los Angeles. As you ‘type’ in the name Los Angele s, only keys that can spell a city in the database are shown.
Map Screen 11 Map Scr een The most commonly used screen will be the Map screen. Whether on a route or just travelling around town, chances are the Map screen will be displayed. There are two uni que modes that the Map screen can be displayed in; n ormal and routing.
Map Screen 12 In routing mode additional information is displa yed providing detailed i nformation about the route you’ve selected. Map Screen - Routing Mode A Street name currently on. B Direction indicator . T ap to view the Current Location screen where you can save your position into your Address Book.
Map Screen 13 Accessing the Map Screen 1. On the Main Menu, tap Show Map. 2D Mode The map is normally displayed in 3D mode but you can set the map to 2D mode if so desired. Choose the mode that is best suited for you. In 2D mode, you can pan ac ross the map looking for a location to route to or save in your address book.
Map Screen 14 6. When the details for this address are ac ceptable, tap . 7. If you want to now route to this ad dress tap or if you are done tap . 8. T ap to exit panning and return the icon to your current position. Routing to a Panned Position 1. Pan the map until the icon crosshairs are over the location you want to route to.
Map Screen 15 Maneuver List Screen This screen is ac cessed from the Map screen and only when routing. (Note: The Maneuver List screen is not available until you begin moving on the route.) Each line in the m aneuver list provides details about the maneuver in the order that they are to be made, with the next maneuver at t he top.
Map Screen 16 GPS Status Screen 1. The GPS Status screen is also accessed from the Map screen and displays the status of the GPS satellites in a graphical format. (More technical information on the GPS status can be found in under the User Options menu: Main Menu Page 2 > User Options > GPS Options > GPS Status.
Home Address 17 Home Addr ess Y our home address can be entered and saved in th e Magellan Maestro for quick and easy access when you need to create a route home. Creating a Home Address These instructions only apply if you have never en tered a home address or if it has been deleted.
Home Address 18 5. When the Address screen is di splayed, edit the information and top SA VE to continue. 6. The new HOME address is saved in your address book and you are returned to the Main Menu screen. Accessing the Home Address from the Address Book 1.
Enter Address 19 Enter Addr ess The Enter Address function is used to create a route from a newly ente red address, an address in your address book or to an intersection of two streets. Entering an Address While creating an address the first st ep is to indicate what city the a ddress is in.
Enter Address 20 3. With the city selected, the keypad will be di splayed asking for the street name. Use the keypad with QuickSpell to enter the street name. Enter the firs t few characters of the street name and tap OK or continue enteri ng characte rs until the list of streets is displayed.
Enter Address 21 4. Use the scroll bars to the right if necessary to view the name of the street desired. T ap on the street name to continue. 5. Use the keypad to enter the street number for the address. Note in the top left corner is the range of acceptable stree t numbers.
Enter Address 22 Saving a Previous Destination to Y our Address Book 1. From the Main Menu , tap the Enter Address icon. 2. T ap on the my addresses icon. 3. T ap on Previous Destinations . 4. Select the destination from the list of previous destinations.
Enter Address 23 4. T ap List All to view the entire contents of your address book or tap on Search Address Book to search for entries by sear ching on the name. 5. From the list of addresses found, tap on the addres s record desired. Routing to an Address in Y our Address Book 1.
Enter Address 24 Routing to an Address fro m Y our Favorites List 1. Access the address record from your Favoites as described in Accessing an Address from Favorites . 2. T ap on Route . 3. Select the Route Method and tap on the oran ge Calculate Route button to continue.
Enter Address 25 Creating a New Entry to Y ou Address Book by Entering an Address 1. From the Main Menu , tap the Enter Address icon. 2. T ap on the my addresses icon. 3. T ap on Create New Entry . 4. T ap on Enter Address . 5. Enter the address following the prompts.
Enter Address 26 Creating a New Entry to Y ou Address Book from by Intersections 1. From the Main Menu , tap the Enter Address icon. 2. T ap on the my addresses icon.
Points of Interest 27 Points of Inter est (POI) The Magellan Maestro has POIs preloaded that can be used as a destination for a route. Selecting a restaurant or finding an A TM nearby is at your fingertips. Categories and Subcategories POIs are categorized into uniqu e cate gories from gas stations to wineri es.
Points of Interest 28 Creating a Route to a POI by Name 1. From the Main Menu , tap the Points of Interest icon. 2. Select Search by Name . 3. Spell the name of the POI to be used as the destination. Y ou need not enter the full name, but the more ch aracters you enter , the easier it will be to find the exact POI you are searching for .
Points of Interest 29 5. Select Change My POI File . 6. Select Select a POI File . 7. Select the POI file to be loaded from the list of available POI files by tapping on the file name. Selecting Categories for Display on the Map A POI file must be loaded (see Loading a POI File ) for this function to operate.
Points of Interest 30 4. Select Change My POI FIle . 5. Select Set Alarms . 6. Use the checkbox to the left of the category name to select or deselect the category . (Checked means this category w ill have its alarms turned on.) Ta p Mark All to check all categorie s or Clear All to uncheck all c ategories.
Points of Interest 31 8. T ap Route . 9. Select the routing method desired and tap the orange Calculate Route button to continue. Saving an Enhanced POI to Y our Address Book A POI file must be loaded (see Loading a POI File ) for this function to operate.
AAA TourBook ® 32 AAA T ourBook ® Overview AAA T ourBook ® travel information can help make your trip safe, easy and hassle-free. As a AAA member , Magellan Maestro offers yo u the exclusive advantage of disc oun t listings wherever your AAA membership card is acce pted.
AAA TourBook ® 33 AAA T ourBook ® Information Search the AAA T ourBook ® for information on accommodations, re staurants, destinations, attractions and events. Once selected, use the Route button to tell the Magellan Maestro to navigate you to that point of interest.
AAA TourBook ® 34 Show Y our Card & Save ® Search for businesses that offer discounts fo r AAA members with the Show Y our Card & Save ® program. Once selec ted, use the Route button to tell the Magel lan Maestro to navigate you to that point of interest.
AAA TourBook ® 35 Approved Automotive Repairs Search for AAA-approved automotive repair facilities for detailed inform ation on hours of operation as well as services offered. Once selected, the Magellan Maestro can provide you with routing instructions.
AAA TourBook ® 36 AAA Branch Offices Search for AAA branch offices with information on hou rs of operation and services offered. Once selected, use the Route button to tell the Magellan Maestro to navigate you to that AAA branch office. Getting AAA Branch Office Information 1 Access the AAA T ourBook ® Menu .
AAA TourBook ® 37 Campgrounds Search for campgrounds that have been rated by AAA. Once selected, use the Route button to tell the Magellan Maestro to navigate there. Getting Campground Information 1 Access the AAA T ourBook ® Menu . 2T a p o n Campgrounds .
Travelling on a Route 38 T ravelling on a Route Map Screen When a route has been calcul ated it will be displayed on the Map screen in green wi th blue arrows indicating direction of travel. The top of the screen displays the name of the stre et you are on.
Travelling on a Route 39 Y ou Have Arrived Finally , the Magellan Maestro will provide a visual alert when you have arrived at the destination. T ap the Back arrow to return to the Map screen. (The Magellan Maestro will automa tically return to the Map screen after a fixed time if you do not tap the Back arrow .
Travelling on a Route 40 Special Routing Functions When a route is active, the Main Menu functions are changed to support special routing functions. Routing to a POI Near an Approaching Freeway Exit Note: This function is available only while on a fre eway .
Travelling on a Route 41 Changing the Route Method If you travel off the computed ro ute, the Magellan Maestro will automatically re-calculate the routing information to get you to your original destination using th e routing method you selected when creating the route.
AAA Roadside Assistance 42 AAA Roadside Assistance Overview This screen contains all of the information you will need to provide AAA Roadside Assistance emergency services to your pinpoint location and speed up your service. AAA members will appreciate having the AAA toll-fre e number and their AAA membership number at their fingertips.
Trip Planner 43 T r ip Planner The T rip Planner is used to create a route with mult iple destinations. In this document we refer to a route with multiple destinations as a “T rip”. Creating a T rip 1. From page 2 of the Main Menu, tap the Tr i p P l a n n e r icon.
Trip Planner 44 9. The list of trip destinations is displayed. 10. T ap on the destination name to bring up the menu. 11. Repeat steps 5 though 9 until the trip is complete with all desired destinations. 12. T ap Save . Starting a T rip 1. From page 2 of the Main Menu, tap the Tr i p P l a n n e r icon.
Trip Planner 45 4. T ap on the destination in the list to be used to as the first dest ination in the trip. In the example shown, tapping o n ‘Sears, Roebuck’ (first destination in the list) would activate a trip that be from your current position to Sears, Roe buck, then Bank Of America, then Clare mont, CA and finally Home Depot.
Trip Planner 46 Renaming a T rip 1. From page 2 of the Main Menu, tap the Tr i p P l a n n e r icon. 2. Select Delete, Rename from the T rip Planner Menu. 3. T ap Rename . 4. Select the trip to be renamed from the stored trips list. 5. Use the keypad to edit the name of the trip.
Exit POIs 47 Exit POIs The Exit POI function provides a way of acce ssing commonly used POIs that are near an exit you are approaching while travelling on a freeway . Exit POIs include rest aurants, gas stations, auto repair shops and hotels. E xit POIs can be accessed while on a route or just driving, as long as you are on a freeway .
User Options 48 User Options Use User Options to customize the Mage llan Maestro to better suit your needs fro m a GPS navigator . T apping the Back arrow from any of the User Option screens will cancel the changes.
User Options 49 Adjusting the V olume V olume can also be adjusted by tapping on the speaker icon on the Map screen. 1. From page 2 of the Main Menu, tap User Options . 2. T ap System Settings . 3. T ap Vo l u m e . 4. T ap along the adjustment bar to increase or decrease the speaker volu me.
User Options 50 2. T ap System Settings . 3. T ap Power . 4. Select Never , 10 Minutes , 20 Minutes or 30 Minutes . 5. T ap Save . Selecting Language The Magellan Maestro can be operated using English , French or Spanish as the language fo r displayed text and voice commands.
User Options 51 Selecting Units of Measure 1. From page 2 of the Main Menu, tap User Options . 2. T ap System Settings . 3. T ap Units of Measure . 4. Select Miles/Feet or Kilometers/Meters . 5. T ap Save . Displaying Contact Us Information 1. From page 2 of the Main Menu, tap User Options .
User Options 52 5. T ap Next to view additional product information. Ta p Prev to return to page 1. 6. T ap the Back arrow to exit. Performing Diagnostics 1. From page 2 of the Main Menu, tap User Options . 2. T ap System Settings . 3. T ap Next . 4. T ap Diagnostics .
User Options 53 Selecting POIs to be Displayed on the Map In some areas the map can be cluttered with POIs making it difficult to find what you are looking for . Use POI Selection to set what categories of icons will be shown and which ones will be hidden.
User Options 54 Setting the Map Display to Heading Up or North Up The map can be displayed with the top of the disp lay in the direction of your heading or North. 1. From page 2 of the Main Menu, tap User Options . 2. T ap Map Options . 3. Select Heading Up or North Up .
User Options 55 day colors. The switch to day colors will occur the follow ing morning and then stay in day colors.) 4. T ap Save to record the changes and exit. Setting Detour Options Normally the map is displayed in the pastel co lors for daytime use an d a black background for nighttime use.
User Options 56 (The Simulate button is presently not active.) 4. T ap Back arrow to record the changes and exit. Setting T one Options Provides a way of selecting th e tone used to announce arrival at a maneuver or destination. 1. From page 2 of the Main Menu, tap User Options .
User Options 57 Backing Up and Restoring Data Backup and restore provi des a way of storing the address book and other data to a SD/MMC card. When the data has been backed up, it can be rest ored at an y time. Please note that when you restore from backed up data, address book and ot her data will be replaced with the data.
User Options 58 Viewing Map Information 1. From page 2 of the Main Menu, tap User Options . 2. T ap Map Information . 3. T ap Back arrow to exit. Map Information Screen.
Appendix A POI Categories A - 1 Appendix A - POI Categor ies / Subcategor ies Icon Category Subcategories Gas Stations Restaurants American Food Jewish/Kosher Food African Food Korean Food Australian .
Appendix A POI Categories A - 2 Bank/A TM Automotive Services Auto Dealerships Auto Service Automobile Club Moto Dealerships Casino City Centers Convention Center Education Entertainment Cinema Perfor.
Appendix A POI Categories A - 3 Sports & Recreation Park/Recreation Area Ski Resorts Sports Complex T ourist Attraction Amusement Park Historical Monument Museum T o urist Attraction T o urist Inf.
Appendix B Specifications B - 1 Appendix B - Magellan Maestr o Specifications Product Number: 980919-01 PHYSICAL Case High-impact plastic Base Map Pre-loaded - 48 contiguous United States Size 5.
Appendix C Frequentl y Asked Questions C - 1 Appendix C - Fr equently Asked Questions (FAQ) Question: Do I need to be a AAA member to access the AAA T ourBook or AAA Roadside Assistance screen? Answer: No. Y ou can access all the features under the AAA T ourBook.
Appendix C Frequentl y Asked Question C - 2 Question: How long is my Magellan Ma estro warranty? Answer: Magellan warrants its GPS receivers and hardware accessories to be free from defects in material and workmanship and will conform to its published specifications for a period of one year from the date of original purchase.
Appendix C Frequentl y Asked Question C - 3 Question: What is the SD/MMC card slot on my Magellan Maestro used for? Answer: The SD/MMC card slot m ay be used to Backup or Restore your receiver’ s address book and store Custom POIs. Backup and Restore is available in the receiver’ s User Options from the Main Menu.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Magellan 4000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Magellan 4000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Magellan 4000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Magellan 4000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Magellan 4000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Magellan 4000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Magellan 4000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Magellan 4000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Magellan 4000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
