Benutzeranleitung / Produktwartung Toasters des Produzenten Hamilton Beach
Zur Seite of 11
Grille-pain 840100600 T oasters English .............................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français .......................... 10 Canada : 1-800-267-2826 840100600 ENv01.qxd 6/11/02 9:29 AM Page 1 Digitally signed by Elizabeth DeMerchant cn=Elizabeth DeMerchant, ou=Product Information Center, o=HB/PS, c=US Date: 2002.
3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2 . Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock do not immerse cor d, plug, or toaster in water or other liquid.
5 3. Bread Lifter/T oast Boost – Push down the br ead lifter to start the toaster . The bread lifter may be lifted up to stop toasting during a cycle. T o lift, place index finger under lifter and thumb on top edge of the toaster directly above lifter .
7 6 Tips and T r oubleshooting • T oasting is affected by the temperature of the br ead. Room temperature br ead may toast to a medium color on the medium setting. The same type of bread that has been refrigerated may r equire a darker setting to r each a medium color .
9 8 ® Pop T art is a registered trademark of the Kellogg Co. * NOTE: Hamilton Beach/Proctor -Silex does not recommend heating toaster pastries in your toaster .
11 14. Ne pas essayer de dégager un aliment lorsque le grille-pain est branché. 15. Ce produit est destiné à l’utilisation domestique seulement. 16. L ’omission de nettoyer le plateau à miettes peut entraîner un risque d’incendie. 17. Ne pas faire fonctionner le grille-pain sans surveillance.
13 4. Sélecteur de grillage – Le sélecteur de grillage varie de grillage léger à grillage foncé. Choisir le réglage désiré avant l’utilisation. 5. Boutons de programmation Reheat (réchauf fage) – Après la mise en marche du cycle de grillage, appuyer sur le bouton Reheat.
15 w A VER TISSEMENT Risque d’incendie Ne pas faire fonctionner sans surveillance. Ne pas faire cuir e, réchauffer ou griller des cr oquettes de riz, des aliments frits ou des articles qui ne sont pas à base de pain. Faire chauf fer les pâtisseries garnies ou glacées au réglage le plus faible.
17 *REMARQUE : Hamilton Beach/Proctor -Silex ne r ecom- mande pas de réchauffer les pâtisseries à griller dans votr e grille-pain. Les pâtisseries à griller devraient être réchauf fées dans un four grille-pain.
19 GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio, ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous.
20 6/02 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840100600 www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hamilton Beach Toasters (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hamilton Beach Toasters noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hamilton Beach Toasters - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hamilton Beach Toasters reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hamilton Beach Toasters erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hamilton Beach Toasters besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hamilton Beach Toasters verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hamilton Beach Toasters. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hamilton Beach Toasters gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
