Benutzeranleitung / Produktwartung 14 L des Produzenten Groupe SEB USA - T-FAL
Zur Seite of 8
www .tefal.com EstivoSensano 18lang 05/05 13/6/05 16:48 Page 1.
FRA NED DEU IT A SVE FIN DA N NOR TK ESP POR GR PY C ìKP CZ PL ENG ´‡d°w . . . . . . 2/3 + 4 + 40 . . . . . . 2/3 + 6 + 40 . . . . . . 2/3 + 8 + 40 . . . . . . 2/3 + 10 + 40 . . . . . . 2/3 + 12 + 40 . . . . . . 2/3 + 14 + 40 . . . . . . 2/3 + 16 + 40 .
J 5 2 9 3 D G H E F EstivoSensano 18lang 05/05 13/6/05 16:48 Page 3.
4 Merci d’avoir acheté cet appareil TEF AL, destiné uniquement à un usage domestique. Lire attentivement et garder à portée de main les instructions de cette notice, communes aux différentes v.
5 Si le câble de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger . Brancher le cordon sur le secteur . Ne jamais brancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.
36 ENG Thank you for buying this TEF AL appliance, which is intended for domestic use only . Read the instructions in this leaflet carefully and keep them within reach. They apply to every version depending on the accessories that come with your appliance (NB: parts (A – 1) and (A/D – 8) are only included with certain models).
37 ENG its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. Plug the cord into the mains. Never plug the appliance in when not in use. Never use the appliance when it is empty . D : Never use the appliance with the protection lid (2) (depending on model) placed on the reflector (6).
Pa rticipons à la protection de l’environnement ! • V otre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. • Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agrée pour que son traitement soit effectué.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Groupe SEB USA - T-FAL 14 L (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Groupe SEB USA - T-FAL 14 L noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Groupe SEB USA - T-FAL 14 L - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Groupe SEB USA - T-FAL 14 L reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Groupe SEB USA - T-FAL 14 L erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Groupe SEB USA - T-FAL 14 L besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Groupe SEB USA - T-FAL 14 L verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Groupe SEB USA - T-FAL 14 L. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Groupe SEB USA - T-FAL 14 L gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
